nacimiento

nacimiento s. m.

1   Momento en que una persona o un animal vivíparo salen del vientre de la madre, un animal ovíparo sale del huevo y una planta sale de la semilla o brota del suelo: el nacimiento de los cereales suele ser en primavera.

2   Momento en que una cosa comienza a tener existencia.

3   Lugar del que comienza a salir el vello o el pelo: tenía un lunar justo en el nacimiento del pelo.

4   Lugar del que brota una corriente de agua.

5   Conjunto de figuras y objetos que representan personajes, momentos y lugares relacionados con el momento en que nació Jesucristo: por Navidad siempre colocan un nacimiento en la puerta de la iglesia. SIN belén, pesebre.

de nacimiento Expresión que se usa para indicar que una determinada característica física o psíquica se tiene desde el momento en que se nace: es sordo de nacimiento.

Traducciones

nacimiento [naθiˈmjento] nm → birth;

(fig) → birth, origin;

(de Navidad) → Nativity (= linaje); descent, family; [de río] → source;

ciego de nacimiento → blind from birth