nacido

(redireccionado de nacida)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con nacida: recién nacida

nacido, a

1. adj./ s. Se refiere a las personas que viven o han vivido los nacidos en 1967; las personas nacidas de alto linaje.
2. adj. Que es connatural y propio de una cosa.
3. Que es apto o propio para una cosa sin duda es un joven nacido para la música.
4. DERECHO Se aplica al ser humano que vive al menos veinticuatro horas desprendido del seno materno.
5. s. m. MEDICINA Punto de origen de una arteria o de un tumor.
6. bien nacido 1. De linaje noble o ilustre. 2. Que actúa con nobleza y bondad: agradecer los favores es de bien nacidos.
7. mal nacido Insulto que se aplica a una persona que actúa con maldad.
8. recién nacido Niño o niña que acaba de nacer fuimos a conocer al recién nacido.

nacido, -da

 
adj. Díc. de lo que es connatural y propio de una cosa.
Propio, apto para una cosa.
adj.-s. Díc. del ser humano que existe o ha existido.

nacido, da

(na'θiðo, -ða)
abreviación
que salió del vientre materno y ha comenzado a existir niños recién nacidos
expresión que se utiliza para calificar a una persona de comportamiento malvado Es un mal nacido, por su culpa me despidieron.
Sinónimos

nacido

, nacida
Traducciones

nacido

born

nacido

nato, nacqui

nacido

rozený

nacido

født

nacido

geboren

nacido

syntynyt

nacido

nacido

rođen

nacido

生まれながらの

nacido

타고난

nacido

geboren

nacido

født

nacido

urodzony

nacido

nascido

nacido

född

nacido

ที่เป็นมาโดยกำเนิด

nacido

bẩm sinh

nacido

天生的

nacido

роден

nacido

נולד

nacido

A. ADJborn
nacido de padres ricosborn of wealthy parents
nacido a la libertadborn free
nacido para el amorborn to love
recién nacidonewborn
ser bien nacido (= de noble linaje) → to be of noble birth; (= educado) → to be well-bred
ser mal nacido (= mala persona) → to be mean, be wicked; (= maleducado) → to be ill-mannered, be ill-bred
V tb malnacido
B. SM los nacidos a finales de siglothose born o people born at the end of the century
ningún nacidonobody
todos los nacidoseverybody, all mankind

nacido-a

a. pp. de nacer, born;
___ vivo___ alive;
recién ___newly ___.

nacido -da

(pp of nacer) adj born; — muerto stillborn; recién — newborn; m (forúnculo) boil
Ejemplos ?
CAPACIDAD DE GOBIERNO Otra causa es la comprobación práctica que tienen los criollos de su capacidad para el gobierno, nacida de la necesidad de ejercerlo.
Sección Primera: De la Nacionalidad Artículo 32. Son venezolanos y venezolanas por nacimiento: : 1. Toda persona nacida en el territorio de la República. : 2 .
Después, recién nacida la Libertad, en su primera hora de caminar por América, desde los ojos de la República cayó al volcán la lágrima de la tercera estrella.
Cual frente a plata estaño, o cobre a oro, amapola campestre frente a rosa, blanco sauce a laurel siempre coloro, cristal pintando a piedra que es preciosa; aquella a quien no aún nacida honoro, será frente a cualquiera que famosa sea por su belleza, o su prudencia u otra cualquier magnífica excelencia.
Y yo, que me siento mordido por algo más doloroso y en el sitio más sensible, llámesele corazón, alma o como se quiera, yo que he sido mordido y estoy herido por los discursos de la filosofía, cuyos dardos son más acerados que el dardo de una víbora, cuando alcanzan a un alma joven y bien nacida y la hacen decir o hacer mil cosas extravagantes; viendo en derredor mío a Phaidros, Agatón, Eryximacos, Pausanias y Aristodemos, sin contar a Sócrates y a los otros, afectados como yo de la locura y la rabia de la filosofía, no cavilo en proseguir delante de vosotros el relato de aquella noche, porque sabréis excusar mis actos y a todo hombre profano y al sin cultura cerradle con triple candado los oídos.
La imposibilidad de cumplimiento no podrá alegarse por una de las partes como causa para dar por terminado un tratado, retirarse de él o suspender su aplicación si resulta de una violación, por la parte que la alegue, de una obligación nacida del tratado o de toda otra obligación internacional con respecto a cualquier otra parte en el tratado.
Muchachas Héspero, ¿cuál en cielo rota más cruel fuego, 20 que a su nacida puedes del abrazo arrancar de su madre: del abrazo de su madre, en él prendida, arrancar a su nacida, y a un joven ardiente, casta, donar a la chica?
Asombrada ante su discurso académico concluí que Monalisa era una verdadera e ilustrada dama ítalo-francesa renacentista, aunque haya, según algunos expertos, ciertas sospechas, nunca confirmadas, sobre su real personalidad. Nacida en Italia, se vio obligada a radicar en París, por culpa de los mercachifles del arte, en el famoso Museo de Louvre, desde hace siglos.
¿Quién pudiera entender los manantiales, el secreto del agua recién nacida, ese cantar oculto a todas las miradas del espíritu, dulce melodía más allá de las almas?...
Sintomático para esta disciplina “novedosa”, nacida ya desde tiempo remoto con variados nombres como acta bautismal y cuya fama comienza a asomar sus vericuetos en las variadas jerarquías de estudiantes.
Yo vengo a hablaros en nombre de la Liga de Educación Política Española, una Asociación hace poco nacida, compuesta de hombres que, como yo y buena parte de los que me escucháis, se hallan en el medio del camino de su vida.
Mitre ni eso dice) quince días después de entregar el mando del ejército de la Banda Oriental coronó con la palma del triunfo a la administración nacida del movimiento del 5 y 6 de abril”.