muwashaha

muwashaha (muwâššaha)

 
f. lit. Composición árabe o hebrea del s. X cuya estrofa final recibe el nombre de jarcha. Se atribuye su creación al poeta árabe Mucáddam.
Ejemplos ?
Las aportaciones innovadoras propiamente hispánicas a la poesía islámica —si bien elaboradas a partir de formas orientales— consisten en la introducción y difusión de una lírica estrófica, frente a las largas series de versos monorrimos de las casidas clásicas, y en la aparición del acento de intensidad en combinación con la tradicional métrica de cantidad de la sílaba en la poesía árabe. De ese modo aparecen dos nuevos géneros, la moaxaja (muwashaha) y el zéjel (zayal).