mutuo

mutuo, -tua adj. Que se hace de manera recíproca entre dos personas, animales o cosas: quedaron de mutuo acuerdo en ir al cine.

---

mutuo -tua 

adj.-s. Díc. de lo que recíprocamente se hace entre dos o más personas, animales o cosas.

---

mutuo

adj mutuo ['mutwo, -twa] que es recíproco

odio mutuo

Tesauro

mutuo, mutua

adjetivo

mutual, recíproco. singular, personal.

Aunque mutuo y mutual significan lo mismo, el uso de mutual va quedando hoy restringido a lo referente a la mutualidad o al mutualismo. Así pues, los intereses mutuales son los que afectan en conjunto a la mutualidad, mientras que los intereses mutuos afectan en particular a cada uno de los socios mutualistas.

«Mutuo designa la acción de dos agentes ejercida uno en otro; recíproco añade a esta idea la de igualdad en la acción. Hay relaciones mutuas entre dos naciones cuando se comunican entre sí en política y en comercio; hay amor recíproco entre dos personas cuando una ama tanto como otra. Los compromisos mutuos son ventajosos cuando las obligaciones son recíprocas.»

José Joaquín de Mora

Traducciones

mutuo gegenseitig

mutuo mutuo, scambievole, reciproco

mutuo متبادل

mutuo vzájemný

mutuo gensidig

mutuo αμοιβαίος

mutuo molemminpuolinen

mutuo mutuel

mutuo uzajaman

mutuo 相互の

mutuo 서로의

mutuo wederzijds

mutuo gjensidig

mutuo wzajemny

mutuo mútuo

mutuo взаимный

mutuo ömsesidig

mutuo ซึ่งมีส่วนร่วมกัน

mutuo karşılıklı

mutuo lẫn nhau

mutuo 相互的

mutuo ADJ (= recíproco) → mutual; (= conjunto) → joint