mutuo

(redireccionado de mutuas)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con mutuas: Asepeyo

mutuo, a

(Del lat. mutuus.)
1. adj. Que se produce de manera recíproca entre dos o más personas o cosas el sentimiento de cariño y amistad entre ellos es mutuo; se separaron de mutuo acuerdo. recíproco
2. s. m. DERECHO Contrato real en que se da una cantidad de dinero u otra cosa gastable por la que el prestatario se compromete a devolver otra igual.

mutuo -tua

 
adj.-s. Díc. de lo que recíprocamente se hace entre dos o más personas, animales o cosas.

mutuo, -tua

('mutwo, -twa)
abreviación
que es recíproco odio mutuo
Sinónimos

mutuo

, mutua
adjetivo
mutual, recíproco. singular, personal.
Aunque mutuo y mutual significan lo mismo, el uso de mutual va quedando hoy restringido a lo referente a la mutualidad o al mutualismo. Así pues, los intereses mutuales son los que afectan en conjunto a la mutualidad, mientras que los intereses mutuos afectan en particular a cada uno de los socios mutualistas.
«Mutuo designa la acción de dos agentes ejercida uno en otro; recíproco añade a esta idea la de igualdad en la acción. Hay relaciones mutuas entre dos naciones cuando se comunican entre sí en política y en comercio; hay amor recíproco entre dos personas cuando una ama tanto como otra. Los compromisos mutuos son ventajosos cuando las obligaciones son recíprocas
José Joaquín de Mora
Traducciones

mutuo

vzájemný

mutuo

gensidig

mutuo

molemminpuolinen

mutuo

mutuel

mutuo

uzajaman

mutuo

相互の

mutuo

서로의

mutuo

mútuo

mutuo

ömsesidig

mutuo

ซึ่งมีส่วนร่วมกัน

mutuo

lẫn nhau

mutuo

ADJ (= recíproco) → mutual; (= conjunto) → joint

mutuo-a

a. mutual, reciprocal.
Ejemplos ?
Ella insistió. Fue un forcejeo de amabilidades mutuas. Por fin, ella exclamó en un tono de enfado ficticio: Nó, por favor, yo iré.
¿De dónde ha brotado Eugenia? ¿Es ella una creación mía o soy creación suya yo?, ¿o somos los dos creaciones mutuas, ella de mí y yo de ella?
Cooperativas y entidades asimilables, mutuas no integradas en el sistema de Seguridad Social, respetando la legislación mercantil.
A nadie puede extrañar la insistencia con que la Iglesia ha llamado la atención de los venezolanos frente al problema social, que el inmortal Pontífice León XIII resumía en estas frases: «Los aumentos recientes de la industria y los nuevos caminos por que van las artes, el cambio obrado en las relaciones mutuas de amos y jornaleros, el haberse acumulado las riquezas en manos de unos pocos y empobrecido la multitud, y en los obreros la mayor opinión que de su propio valer y poder han concebido y la unión más estrecha con que unos a otros se han juntado, y, finalmente, la corrupción de las costumbres, han hecho estallar la guerra (social)».
Tiempo ese último que el quiteño Rocafuerte añoraba en 1844, diciendo estas palabras que – avergoncémonos – todavía siguen teniendo emoción de nostalgias… “En aquella feliz época todos los americanos nos tratábamos con la mayor fraternidad, todos eran amigos, personas y aliados en la causa común de la Independencia; no existían esas diferencias de peruanos, chilenos, bolivianos, ecuatorianos, granadinos, etc., que tanto han contribuido a debilitar la fuerza de mutuas simpatías…” La Universidad de Charcas, de fama continental y por cierto que bien ganada, atrajo durante el régimen de España a los primeros orientales que, según mi noticia, fueron hasta Bolivia.
Salvo que el tratado disponga o las partes convengan otra cosa al respecto, la suspensión de la aplicación de un tratado basada en sus disposiciones o conforme a la presente Convención: a) eximirá a las partes enlre las que se suspenda la aplicación del tratado de la obligación de cumplirlo en sus relaciones mutuas durante el periodo de suspensión; b) no afectará de otro modo a las relaciones jurídicas que el tratado haya establecido entre las partes.
Si no obstante se han ejecutado actos basándose en tal tratado: a) toda parte podrá exigir de cualquier otra parte que en la medida de lo posible establezca en sus relaciones mutuas la situación que habria existido si no se hubieran ejecutado esos actos; b) los actos ejecutados de buena le antes de que se haya alegado la nulidad no resultarán ilícitos por el solo hecho de la nulidad del tratado; 3.
Ambos gobiernos anuncian su intención de dirimir directamente todos los asuntos de cualquier naturaleza relativos a sus relaciones mutuas.
Este es un país acostumbrado a quejarse de los desastres una vez producidos, en medio de tardíos exámenes de conciencia y recriminaciones mutuas.
Dos o más parte en un tratado multilateral podrán celebrar un acuerdo que tenga por objeto suspender la aplicación de disposiciones del tratado, temporalmente y sólo en sus relaciones mutuas: a) si la posibilidad de tal suspensión está prevista por el tratado: o b) si tal suspensión no está prohibida por el tratado.
Cuando un tratado sea nulo en virtud del artículo 53, las partes deberán: a) eliminar en lo posible las consecuencias de todo acto, que se haya ejecutado basándose en una disposición que esté en oposición con la norma imperativa de derecho internacional general, y b) ajustar sus relaciones mutuas a la nosmas imperativa de derecho internacional general.
Mientras otros pueblos se acercaron a éstos 6 aquéllos para explotarlos, en lo que sin duda cabe beneficio a la vez que explotación mutuas, nos empeñamos nosotros en imponer nuestro espíritu, creencias e ideales, a gentes de una estructura espiritual muy diferente a la nuestra.