mutar

(redireccionado de mutado)
También se encuentra en: Sinónimos.

mutar

(Del lat. mutare.)
1. v. tr. y prnl. Hacer cambiar a una persona o una cosa mutó su aspecto al teñirse el cabello. transformar
2. v. tr. Quitar a una persona el puesto que tenía.

mutar

(mu'taɾ)
verbo transitivo
cambiar algo de un ser vivo o cosa La crisis económica mutó los hábitos culturales.

mutar


verbo intransitivo
biología alterar el material genético de un ser vivo Algunas células del cuerpo mutan a cancerígenas.

mutar


Participio Pasado: mutado
Gerundio: mutando

Presente Indicativo
yo muto
tú mutas
Ud./él/ella muta
nosotros, -as mutamos
vosotros, -as mutáis
Uds./ellos/ellas mutan
Imperfecto
yo mutaba
tú mutabas
Ud./él/ella mutaba
nosotros, -as mutábamos
vosotros, -as mutabais
Uds./ellos/ellas mutaban
Futuro
yo mutaré
tú mutarás
Ud./él/ella mutará
nosotros, -as mutaremos
vosotros, -as mutaréis
Uds./ellos/ellas mutarán
Pretérito
yo muté
tú mutaste
Ud./él/ella mutó
nosotros, -as mutamos
vosotros, -as mutasteis
Uds./ellos/ellas mutaron
Condicional
yo mutaría
tú mutarías
Ud./él/ella mutaría
nosotros, -as mutaríamos
vosotros, -as mutaríais
Uds./ellos/ellas mutarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mutara
tú mutaras
Ud./él/ella mutara
nosotros, -as mutáramos
vosotros, -as mutarais
Uds./ellos/ellas mutaran
yo mutase
tú mutases
Ud./él/ella mutase
nosotros, -as mutásemos
vosotros, -as mutaseis
Uds./ellos/ellas mutasen
Presente de Subjuntivo
yo mute
tú mutes
Ud./él/ella mute
nosotros, -as mutemos
vosotros, -as mutéis
Uds./ellos/ellas muten
Futuro de Subjuntivo
yo mutare
tú mutares
Ud./él/ella mutare
nosotros, -as mutáremos
vosotros, -as mutareis
Uds./ellos/ellas mutaren
Imperativo
muta (tú)
mute (Ud./él/ella)
mutad (vosotros, -as)
muten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mutado
tú habías mutado
Ud./él/ella había mutado
nosotros, -as habíamos mutado
vosotros, -as habíais mutado
Uds./ellos/ellas habían mutado
Futuro Perfecto
yo habré mutado
tú habrás mutado
Ud./él/ella habrá mutado
nosotros, -as habremos mutado
vosotros, -as habréis mutado
Uds./ellos/ellas habrán mutado
Pretérito Perfecto
yo he mutado
tú has mutado
Ud./él/ella ha mutado
nosotros, -as hemos mutado
vosotros, -as habéis mutado
Uds./ellos/ellas han mutado
Condicional Anterior
yo habría mutado
tú habrías mutado
Ud./él/ella habría mutado
nosotros, -as habríamos mutado
vosotros, -as habríais mutado
Uds./ellos/ellas habrían mutado
Pretérito Anterior
yo hube mutado
tú hubiste mutado
Ud./él/ella hubo mutado
nosotros, -as hubimos mutado
vosotros, -as hubísteis mutado
Uds./ellos/ellas hubieron mutado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mutado
tú hayas mutado
Ud./él/ella haya mutado
nosotros, -as hayamos mutado
vosotros, -as hayáis mutado
Uds./ellos/ellas hayan mutado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mutado
tú hubieras mutado
Ud./él/ella hubiera mutado
nosotros, -as hubiéramos mutado
vosotros, -as hubierais mutado
Uds./ellos/ellas hubieran mutado
Presente Continuo
yo estoy mutando
tú estás mutando
Ud./él/ella está mutando
nosotros, -as estamos mutando
vosotros, -as estáis mutando
Uds./ellos/ellas están mutando
Pretérito Continuo
yo estuve mutando
tú estuviste mutando
Ud./él/ella estuvo mutando
nosotros, -as estuvimos mutando
vosotros, -as estuvisteis mutando
Uds./ellos/ellas estuvieron mutando
Imperfecto Continuo
yo estaba mutando
tú estabas mutando
Ud./él/ella estaba mutando
nosotros, -as estábamos mutando
vosotros, -as estabais mutando
Uds./ellos/ellas estaban mutando
Futuro Continuo
yo estaré mutando
tú estarás mutando
Ud./él/ella estará mutando
nosotros, -as estaremos mutando
vosotros, -as estaréis mutando
Uds./ellos/ellas estarán mutando
Condicional Continuo
yo estaría mutando
tú estarías mutando
Ud./él/ella estaría mutando
nosotros, -as estaríamos mutando
vosotros, -as estaríais mutando
Uds./ellos/ellas estarían mutando
Sinónimos

mutar

transitivo y pronominal
Traducciones

mutar

mutare

mutar

muter

mutar

muteren

mutar

мутира

mutar

mutovat

mutar

mutere

mutar

mutera

mutar

A. VIto mutate
B. VT
1. (Biol) → to mutate
2. (= cambiar) → to transform, alter
C. (mutarse) VPRto mutate (en into)
Ejemplos ?
Desde el 3 de noviembre de 2011, el MP 05 se hayan puesto en servicio comercial en la línea en lugar de un MP 89 CC que se van mutado en la línea 4.
A ti también, mutado, Neptuno, en torvo novillo, 115 en la virgen eolia te puso; tú pareciendo Enipeo engendras a los Aloidas, carnero a la Bisáltide engañas, y la flava de cabellos, de los frutos la suavísima madre, te sintió caballo, te sintió volador la de melena de culebras, madre del caballo volador, te sintió delfín Melanto.
¿Qué confías que ha de ser de ti, que convertido en una serpiente 75 falsa, armas ajenas mueves, a quien una forma precaria esconde?” Había dicho, y a lo alto de mi cuello arroja las cadenas de sus dedos: me asfixiaba, como apretada mi garganta por unas tenazas, y de sus pulgares pugnaba por arrancar mis fauces. Así también, vencido, me quedaba la tercera, 80 la forma de toro asesino: en toro mutado mis miembros rebelo.
Muchas también le pluguieron, gramas de las riberas del Apídano, muchas también del Anfriso, y no eras tú inmune, Enipeo, y no dejó el Peneo, no dejaron del Esperquío las ondas 230 de contribuir algo, y los juncosos litorales del Bebe. Cogió también de la eubea Antédona vivaz grama, todavía no vulgar por el cuerpo mutado de Glauco.
Tres veces al intentar hablar, tres veces de llanto su cara regó y entrecortando su sollozo sus piadosos lamentos: 420 “¿Qué culpa mía”, dijo, “amadísimo, tu mente ha mutado?
Mas tu crúor en flor se mutará, ¿o es que a ti en otro tiempo un femíneo cuerpo convertir en olientes mentas, Perséfone, te fue concedido, y mal se verá que por mí 730 sea mutado el héroe Cinireio?” Así diciendo su crúor con néctar perfumado asperjó, la cual, teñido de él, se hinchó así como en el rubio cieno totalmente traslúcida levantarse una burbuja suele, y no más larga que una hora plena resultó la demora, cuando una flor, de la sangre concolor, surgió, 735 cual los que esconden bajo su tersa corteza su grano, los bermellones granados llevar suelen.
Éstos a ti a tus guerras, parejos en años y ánimos, te seguirán, tan pronto como el que a ti felizmente te ha traído, el euro” –pues el euro le había traído– “háyase mutado en austros.” 660 Con tales y otros discursos ellos llenaron el largo día: de la luz la parte última a la mesa, fue dada, la noche a los sueños.
Cuánta sea de las hierbas, Titania, el poder, para nadie que para mí más conocido, quien he sido mutado por ellas, 15 y para que no conocida no sea para ti la causa del delirio mío: en un litoral de Italia, de las mesenias murallas en contra, a Escila vi.
Y, en verdad, ya lucernas a mí más numerosas me parecía que ardían, y todo el triclinio haberse mutado, cuando Trimalquión: "A ti te digo, dijo, Plócamo, ¿nada narras?, ¿nada nos deleitas?
De su esposa la llegada había presentido, y en una lustrosa 610 novilla el aspecto de la Ináquida había mutado él (de res también hermosa es).
Cortadas el anciano Ínaco le había acercado unas hierbas: 645 ella sus manos lame y de su padre besa las palmas y no retiene las lágrimas y, si solo las palabras siguieran, le orara auxilio y el nombre suyo y sus casos le dijera. Letras, en vez de palabras, que su pie en el polvo trazó, de su cuerpo mutado como indicio amargo actuaron.
La cual, una vez que derramó, vuelta, para ser numeradas, las piedrecitas, 45 en todas, del negro, su color se había mutado en blanco, y cándida la sentencia por el numen de Hércules vuelta, libra al Alemónida.