municipalidad

municipalidad

s. f. ADMINISTRACIÓN Ayuntamiento de un municipio.

municipalidad

 
f. Municipio (ayuntamiento).
Traducciones

municipalidad

municipality

municipalidad

municipalità

municipalidad

Gemeinde

municipalidad

municipalité

municipalidad

gemeente

municipalidad

município

municipalidad

بلدية

municipalidad

gmina

municipalidad

δήμος

municipalidad

Община

municipalidad

obec

municipalidad

Kommune

municipalidad

העירייה

municipalidad

시정촌

municipalidad

kommun

municipalidad

SF
1. (= distrito) → municipality
2. (= ayuntamiento) → town council, local council
3. (= edificio) → town hall
Ejemplos ?
G. Volumen XXX. Editado por el Departamento de Educación y Cultura de la Municipalidad de Quito. Agosto de 1960 Quito –Ecuador. Páginas: 80 y 81.
El Juez e n su resolución no e stá obligado a suj etarse al aval úo establecido por la Dirección de Avalúos y Catastros de la Municipalidad.
— El Registro original se conservará en el archivo de la Municipalidad, o quedará en el juzgado civil en las ciudades, y en poder del párroco en las parroquias siempre que la Junta calificadora fuese formada con sujeción al art.
93- En todas las Cabeceras de Parroquia habrá Municipalidad.- También la habrá en los pueblos que tengan quinientas almas reunidas en población la Municipalidad será electa popularmente: el número de sus individuos lo designará la ley particular como también sus atribuciones.
"Dotación de agua potable a los pueblos.- Considerando el peligro que representa para los pueblos el no contar con el agua potable para sus necesidades, se acordó que el Departamento lleve este beneficio a los pueblos que no tengan la categoría de Cabecera de Municipalidad y, al efecto, se puso a su disposición un millón y medio de pesos para iniciar esta labor.
Un país en que el gobierno se corrompe, en que sólo por excepción se encuentra una municipalidad que sirva con honradez al fin de su instituto, es un país cuya masa social está moralmente enferma o es un país cuya moral pública se halla en quiebra.
El código de minería establece que las empresas mineras deberán pagar el 2% de su utilidad bruta a la comunidad; por lo que la municipalidad de San Carlos y la comunidad del área de influencia a Crucitas recibiría anualmente un aproximado de US $ 1,441,158 durante ocho años (para un total de US $ 11,529,263); vii) Se maneja un fideicomiso para desarrollar obras sociales y las acciones de la comisión de monitoreo del Proyecto Crucitas, que recibiría anualmente la suma de US $ 364,063 y viii) El proyecto Crucitas pagará impuestos al gobierno central, se tiene calculado un pago anual por impuesto de renta de US$8,790,289 para un total por la vida de la mina de US $ 70,322,309.
Cada Municipalidad deberá mandar a imprimir por su cuenta los Carnets de Identificación Personal, cuyo original deberá ser legalizado por la Corte de Cuentas de la República y distribuido a través de la Dirección General de Contribuciones Indirectas, con el valor de especie municipal.
Inscribirse en el catastro de la municipalidad, manifestando la propiedad que el mismo ciudadano tenga, la industria, profesión o trabajo de que subsista; así como también inscribirse en el Registro Nacional de Ciudadanos, en los términos que determinen las leyes.
ARTÍCULO 81 La duración de los Jefes Políticos Intendentes será la de cuatro años, pudiendo continuar y ser promovidos a otro destino, justificada que sea su solvencia y buen desempeño. ARTÍCULO 82 En cada pueblo que su comarca tenga de quinientas almas arriba habrá municipalidad elegida popularmente.
450.000 metros cúbicos de tierra; sacamos 40.000 toneladas de escombros; 2.000 personas participaron en el desmalezado de toda Villa Martelli y más de 12.000 cooperativistas trabajaron junto a la Municipalidad, junto a la Provincia.
Oficio de la Municipalidad de la Plala á la Soberana Asamblea General Constituyente. Soberano señor: Los papeles públicos que el Supremo Poder Ejecutivo que reside en esa ciudad, ha tenido la bondad de comunicarnos acaban de cerciorar á estos pueblos de la deseada inauguración de esa Soberana Asamblea Constituyente.