mundanal

(redireccionado de mundanales)

mundanal

adj. Del mundo terrenal y humano en contraposición al espiritual está cansado del mundanal ruido. mundano

mundanal

 
adj. Mundano.

mundanal

(munda'nal)
abreviación
que está relacionado con las cosas terrenales un mundanal ruido
Traducciones

mundanal

worldly

mundanal

mondano

mundanal

worldly

mundanal

世俗

mundanal

世俗

mundanal

verdslige

mundanal

ADJworldly
lejos del mundanal ruidofar from the madding crowd (liter)
alejarse del mundanal ruidoto get away from it all
Ejemplos ?
Tercero, porque, en aquella época, el poder legislativo, ejecutivo o judicial no estaban estrictamente separados, por lo que los Consejos se convirtieron en una especie de Tribunales de Apelación; cuarto, porque, ciertos Consejos tenían unidas tareas mundanales y espirituales, por lo que solían tener las llaves del prestigio social (Consejo de Órdenes, por nombrar el caso más claro), de importantes ingresos económicos (Consejo de Cruzadas) o de clave política (Consejo de la Inquisición).
La vida de la Tierra se me ofrecía tan agradable y tentadora, que reduje a ella las miras de mi espíritu; mas pronto toqué la vanidad y la amargura de los placeres mundanales, y halléme sin Cielo ni Tierra, solo en el vacío de mis desengaños, joven y robusto como el primer hombre, pero más desgraciado que él, puesto que yo había perdido dos paraísos, el terrenal y el eterno, sin que me quedaran para consuelo el trabajo, la ignorancia, la curiosidad y una compañera del corazón.
Señora mía, no hay persona con quien a mí me puedan dar más celos que con querer mi hacienda. Si vuesa merced me quiere a mí, ¿qué tengo yo que ver con vestidos, joyas y dineros, que son cosas mundanales y de vanidad?
Pedagogía de la Literatura para niños………99 AL LECTOR CURIOSEANTE La incuria ha sido la causa más frecuente por la cual muchos de los millones de textos escritos en todas las longitudes y latitudes mundanas y mundanales del tiempo y el espacio se perdieron.
El pasaje bíblico en que la voz del desierto manda predicar al profeta Isaías: «Toda carne es heno», inspiró a Bosch la idea de representar las aspiraciones mundanales bajo la forma de una fiesta rústica en la época de la cosecha.
ambién sobre la tumba que cubre tus cenizas resuenen, pobre amigo, los ecos de mi voz, y lejos del bullicio de mundanales risas llorando te dirijo mi postrimer adiós.
A aquellos que paso a paso hayan cedido a las demandas mundanales y se hayan conformado a las costumbres del mundo, no les resultará difícil ceder a las autoridades 178 imperantes antes que someterse a la burla, los insultos, las amenazas de cárcel y la muerte.
Fuente de aguas celestiales, crisol de amores humanos que tus ojos virginales depuran de los livianos sedimentos mundanales; sol del más dichoso día, vaso de Dios, puro y fiel; ¡por Ti pasó Dios, María!
-PE 56-57 (1851). Ahora es demasiado tarde para aferrarse a los tesoros mundanales. Casas y tierras innecesarias pronto no serán de beneficio para nadie, porque la maldición de Dios descansará más y más pesadamente sobre la tierra.
En el espacio tranquilo de aquel éxtasis solemne, inexplicable, perenne, prueba celestial placer; e identifica su alma con el ser de Valentina, en cuya esencia divina nada hay ya de la mujer. Huyeron de sus afectos los deseos mundanales, los deleites terrenales, la humanal inclinación.
Esto permitía a muchos creyentes ser perdonados de sus pecados y placeres mundanales durante su vida terrenal y recibir la absolución poco antes de morir.
Lasso permaneció fiel al catolicismo de Roma durante la época de la Reforma, cultivó también música profana y utilizó esta como material compositivo como puede apreciarse en sus canciones mundanales, o en sus parodias de Misas o Magnificats basados en composiciones seculares.