multar

(redireccionado de multo)

multar

v. tr. Poner una multa a una persona hace tiempo que no me multan.

multar

 
tr. Imponer [a uno] una multa.

multar

(mul'taɾ)
verbo transitivo
imponer a alguien una multa Lo multaron por exceso de velocidad.

multar


Participio Pasado: multado
Gerundio: multando

Presente Indicativo
yo multo
tú multas
Ud./él/ella multa
nosotros, -as multamos
vosotros, -as multáis
Uds./ellos/ellas multan
Imperfecto
yo multaba
tú multabas
Ud./él/ella multaba
nosotros, -as multábamos
vosotros, -as multabais
Uds./ellos/ellas multaban
Futuro
yo multaré
tú multarás
Ud./él/ella multará
nosotros, -as multaremos
vosotros, -as multaréis
Uds./ellos/ellas multarán
Pretérito
yo multé
tú multaste
Ud./él/ella multó
nosotros, -as multamos
vosotros, -as multasteis
Uds./ellos/ellas multaron
Condicional
yo multaría
tú multarías
Ud./él/ella multaría
nosotros, -as multaríamos
vosotros, -as multaríais
Uds./ellos/ellas multarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo multara
tú multaras
Ud./él/ella multara
nosotros, -as multáramos
vosotros, -as multarais
Uds./ellos/ellas multaran
yo multase
tú multases
Ud./él/ella multase
nosotros, -as multásemos
vosotros, -as multaseis
Uds./ellos/ellas multasen
Presente de Subjuntivo
yo multe
tú multes
Ud./él/ella multe
nosotros, -as multemos
vosotros, -as multéis
Uds./ellos/ellas multen
Futuro de Subjuntivo
yo multare
tú multares
Ud./él/ella multare
nosotros, -as multáremos
vosotros, -as multareis
Uds./ellos/ellas multaren
Imperativo
multa (tú)
multe (Ud./él/ella)
multad (vosotros, -as)
multen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había multado
tú habías multado
Ud./él/ella había multado
nosotros, -as habíamos multado
vosotros, -as habíais multado
Uds./ellos/ellas habían multado
Futuro Perfecto
yo habré multado
tú habrás multado
Ud./él/ella habrá multado
nosotros, -as habremos multado
vosotros, -as habréis multado
Uds./ellos/ellas habrán multado
Pretérito Perfecto
yo he multado
tú has multado
Ud./él/ella ha multado
nosotros, -as hemos multado
vosotros, -as habéis multado
Uds./ellos/ellas han multado
Condicional Anterior
yo habría multado
tú habrías multado
Ud./él/ella habría multado
nosotros, -as habríamos multado
vosotros, -as habríais multado
Uds./ellos/ellas habrían multado
Pretérito Anterior
yo hube multado
tú hubiste multado
Ud./él/ella hubo multado
nosotros, -as hubimos multado
vosotros, -as hubísteis multado
Uds./ellos/ellas hubieron multado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya multado
tú hayas multado
Ud./él/ella haya multado
nosotros, -as hayamos multado
vosotros, -as hayáis multado
Uds./ellos/ellas hayan multado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera multado
tú hubieras multado
Ud./él/ella hubiera multado
nosotros, -as hubiéramos multado
vosotros, -as hubierais multado
Uds./ellos/ellas hubieran multado
Presente Continuo
yo estoy multando
tú estás multando
Ud./él/ella está multando
nosotros, -as estamos multando
vosotros, -as estáis multando
Uds./ellos/ellas están multando
Pretérito Continuo
yo estuve multando
tú estuviste multando
Ud./él/ella estuvo multando
nosotros, -as estuvimos multando
vosotros, -as estuvisteis multando
Uds./ellos/ellas estuvieron multando
Imperfecto Continuo
yo estaba multando
tú estabas multando
Ud./él/ella estaba multando
nosotros, -as estábamos multando
vosotros, -as estabais multando
Uds./ellos/ellas estaban multando
Futuro Continuo
yo estaré multando
tú estarás multando
Ud./él/ella estará multando
nosotros, -as estaremos multando
vosotros, -as estaréis multando
Uds./ellos/ellas estarán multando
Condicional Continuo
yo estaría multando
tú estarías multando
Ud./él/ella estaría multando
nosotros, -as estaríamos multando
vosotros, -as estaríais multando
Uds./ellos/ellas estarían multando
Traducciones

multar

fine, giveaticket, takesomebody'sname, to fine, book, penalize

multar

multare

multar

hieno

multar

VTto fine
multar a algn con 100 dólaresto fine sb 100 dollars
Ejemplos ?
Pedes 1:mi paris ceplialothorace c:a 2⅘ longiores (26 millim.; 2:di paris 23½, 3:tii 22½, 4:ti 31 millim.); patellaetibia 4:ti paris longitudinem cephalothoracis aequant, non superant. Tibia 4:ti paris 6 millim., ideoque latitudine cephalothoracis multo brevior.
Si el agente es una persona, es precedido por la preposición a/ab ("por"): Atticus adoptatus est a Caecilio ("Ático fue adoptado por Cecilio"): Populus militia atque inopia urgebatur ("El pueblo era abrumado por el servicio militar y la miseria") ablativo de comparación: la segunda parte de una comparación va en ablativo (la primera va en nominativo).: Vilius argentum est auro, virtutibus aurum ("La plata es menos valiosa que el oro, y el oro que las virtudes") ablativo de causa: indica la causa que motiva la acción.: Clamare gaudio coepit ("Empezó a gritar de alegría") ablativo de grado de diferencia: indica el grado en que difieren dos o más cosas.: Puella multo prudentior est puero ("La chica es mucho más prudente que el chico") ablativo de descripción...
At Senatui quae sint gerenda praescribo et quo modo, Carthagini male iam diu cogitanti bellum multo ante denuntio, de qua vereri non ante desinam, quam illam excissam esse cognovero.
Para no pocos, la Electra de los dos primeros actos es una muchacha más ó menos extravagante, con vistas al his- terismo, pues ya en el tercer acto, es decir, en horas, cambia por completo la niña traviesa y, en el laboratorio de Máximo, exhala multo adore di femúia que dicen los italianos.
Freeney fue multado con 20.000 dólares por la NFL por su improperio en una entrevista tras el final de la campaña 2008-09 de playoffs de los Colts, que terminó con una derrota en tiempo extra 23-17 contra los San Diego Chargers. La NFL multo a Freeney para hacer "comentarios inadecuados sobre el arbitraje".
En los dos idiomas se puede ver una relación directa entre las palabras Multa "muchos" y Multo "multitud", simplemente cambiando el adjetivo -a con una o nominal, y al revés.
1 (1989) Here Comes the Bride (1989) Nando Ang Babaeng Nawawala Sa Sarili (1989) Garrido Decena Anak ni Baby Ama (1990) Ramon Crisologo Tora Tora, Bang Bang Bang (1990) Feel na Feel (1990) Island of Desire (1990) Humanap Ka ng Panget (1990) Shake, Rattle & Roll 2 (1990) Dr. Corpus (segment "Multo") Uubusin Ko Ang Lahi Mo!
Consilum a decessore, otorgando el título de "Pontificia" a la comisión para la revisión de la Biblia Vulgata (23 de noviembre de 1914). Non multo post, reglas de funcionamiento de la Accademia Romana di San Tommaso d'Aquino (31 de diciembre de 1914).
Además también se le multo de pagar € 325.000 a familiares de las víctimas y a Songul Koç; costes adicionales de tratamiento se sumaría a sus deudas.
-a, -ae - a (ejemplos: fortuna, gratia, natura, poeta, terra, vita) -(us), -i - o (cælo, debito, Deo, medico, populo, regno, scripto, verbo) -(is), -is - e (arte, debitore, lite, nomine, oratore, pane, patre, tentatione, virtute, voce, voluntate) -us, -us - u (gustu, manu) -es, -ei - e En el esbozo original del LSF (1903), la terminación de plural (- s) no se usa cuando la idea de plural ya viene indicada por un determinante de número (plure, multo, etc.) o por el contexto general.
Las partículas que no hacen variación flexional en latín clásico se toman en su forma natural: supra, infra, intra, extra … (contrastando con superiore, inferiore, interiore, exteriore de superior, -oris etc.) super, subter, inter, praeter, semper … (contrastando con nostro, vestro, dextro… de noster, -tra, -trum etc.) tres, quatuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem … (contrastando con uno de unus, -a, -um; duo de duo, -ae, -o; nullo de nullus, -a, -um; multo de multus, -a, -um, etc.) Otras preposiciones: ab, ad, cum, de, ex, in, per, pro, sine, etc.