mostrar

(redireccionado de muestre)
También se encuentra en: Sinónimos.

mostrar

(Del lat. monstrare.)
1. v. tr. Poner una cosa en un lugar para que sea vista me mostró la joya. exhibir
2. Hacer patente la verdad de una cosa las pruebas mostraron la inocencia del acusado. demostrar
3. Dejar ver una persona o una cosa una cualidad, una actitud o un sentimiento mostró su dolor; su rostro muestra cansancio. manifestar
4. Dar una explicación que facilite la comprensión de una cosa te mostraré el funcionamiento de la nueva máquina de afeitar. enseñar, explicar
5. v. prnl. Aparecer o comportarse una persona, un animal o una cosa de una determinada manera ante una persona se mostró muy cordial con mis amigos. estar, portarse
NOTA: Se conjuga como: contar

mostrar

 
tr. Exponer a la vista [una cosa].
Indicarla con la mano, con un signo.
Explicar [una cosa] para convencer de su certidumbre.
Hacer patente [un afecto]; o dar a conocer [una calidad del ánimo].
prnl. Darse a conocer de alguna manera.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

mostrar

(mos'tɾaɾ)
verbo transitivo
1. poner algo a la vista de los demás mostrar ropa
2. dar algo a conocer, mediante una explicación Nos mostró las causas del fracaso.

mostrar


Participio Pasado: mostrado
Gerundio: mostrando

Presente Indicativo
yo muestro
tú muestras
Ud./él/ella muestra
nosotros, -as mostramos
vosotros, -as mostráis
Uds./ellos/ellas muestran
Imperfecto
yo mostraba
tú mostrabas
Ud./él/ella mostraba
nosotros, -as mostrábamos
vosotros, -as mostrabais
Uds./ellos/ellas mostraban
Futuro
yo mostraré
tú mostrarás
Ud./él/ella mostrará
nosotros, -as mostraremos
vosotros, -as mostraréis
Uds./ellos/ellas mostrarán
Pretérito
yo mostré
tú mostraste
Ud./él/ella mostró
nosotros, -as mostramos
vosotros, -as mostrasteis
Uds./ellos/ellas mostraron
Condicional
yo mostraría
tú mostrarías
Ud./él/ella mostraría
nosotros, -as mostraríamos
vosotros, -as mostraríais
Uds./ellos/ellas mostrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mostrara
tú mostraras
Ud./él/ella mostrara
nosotros, -as mostráramos
vosotros, -as mostrarais
Uds./ellos/ellas mostraran
yo mostrase
tú mostrases
Ud./él/ella mostrase
nosotros, -as mostrásemos
vosotros, -as mostraseis
Uds./ellos/ellas mostrasen
Presente de Subjuntivo
yo muestre
tú muestres
Ud./él/ella muestre
nosotros, -as mostremos
vosotros, -as mostréis
Uds./ellos/ellas muestren
Futuro de Subjuntivo
yo mostrare
tú mostrares
Ud./él/ella mostrare
nosotros, -as mostráremos
vosotros, -as mostrareis
Uds./ellos/ellas mostraren
Imperativo
muestra (tú)
muestre (Ud./él/ella)
mostrad (vosotros, -as)
muestren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mostrado
tú habías mostrado
Ud./él/ella había mostrado
nosotros, -as habíamos mostrado
vosotros, -as habíais mostrado
Uds./ellos/ellas habían mostrado
Futuro Perfecto
yo habré mostrado
tú habrás mostrado
Ud./él/ella habrá mostrado
nosotros, -as habremos mostrado
vosotros, -as habréis mostrado
Uds./ellos/ellas habrán mostrado
Pretérito Perfecto
yo he mostrado
tú has mostrado
Ud./él/ella ha mostrado
nosotros, -as hemos mostrado
vosotros, -as habéis mostrado
Uds./ellos/ellas han mostrado
Condicional Anterior
yo habría mostrado
tú habrías mostrado
Ud./él/ella habría mostrado
nosotros, -as habríamos mostrado
vosotros, -as habríais mostrado
Uds./ellos/ellas habrían mostrado
Pretérito Anterior
yo hube mostrado
tú hubiste mostrado
Ud./él/ella hubo mostrado
nosotros, -as hubimos mostrado
vosotros, -as hubísteis mostrado
Uds./ellos/ellas hubieron mostrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mostrado
tú hayas mostrado
Ud./él/ella haya mostrado
nosotros, -as hayamos mostrado
vosotros, -as hayáis mostrado
Uds./ellos/ellas hayan mostrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mostrado
tú hubieras mostrado
Ud./él/ella hubiera mostrado
nosotros, -as hubiéramos mostrado
vosotros, -as hubierais mostrado
Uds./ellos/ellas hubieran mostrado
Presente Continuo
yo estoy mostrando
tú estás mostrando
Ud./él/ella está mostrando
nosotros, -as estamos mostrando
vosotros, -as estáis mostrando
Uds./ellos/ellas están mostrando
Pretérito Continuo
yo estuve mostrando
tú estuviste mostrando
Ud./él/ella estuvo mostrando
nosotros, -as estuvimos mostrando
vosotros, -as estuvisteis mostrando
Uds./ellos/ellas estuvieron mostrando
Imperfecto Continuo
yo estaba mostrando
tú estabas mostrando
Ud./él/ella estaba mostrando
nosotros, -as estábamos mostrando
vosotros, -as estabais mostrando
Uds./ellos/ellas estaban mostrando
Futuro Continuo
yo estaré mostrando
tú estarás mostrando
Ud./él/ella estará mostrando
nosotros, -as estaremos mostrando
vosotros, -as estaréis mostrando
Uds./ellos/ellas estarán mostrando
Condicional Continuo
yo estaría mostrando
tú estarías mostrando
Ud./él/ella estaría mostrando
nosotros, -as estaríamos mostrando
vosotros, -as estaríais mostrando
Uds./ellos/ellas estarían mostrando
Traducciones

mostrar

show, display, indicate, pointout, manifest, to show, exhibit, flash

mostrar

wijzen, tonen

mostrar

weisen, zeigen

mostrar

ukázat

mostrar

vise

mostrar

näyttää

mostrar

pokazati

mostrar

・・・を見せる, 見せる

mostrar

보여주다

mostrar

(frem)vise

mostrar

pokazać

mostrar

mostrar

mostrar

visa

mostrar

แสดง, แสดงให้เห็น อวด

mostrar

göstermek

mostrar

cho thấy

mostrar

顯示

mostrar

A. VT (= señalar, explicar) → to show; (= exponer) → to display, exhibit
nos mostró el caminohe showed us the way
mostrar en pantalla (Inform) → to display
B. (mostrarse) VPR + ADJ se mostró interesado en la ofertahe was interested o showed interest in the offer
se mostró partidario de aceptar la propuestahe was in favour of accepting the proposal

mostrar

vi. to show, to point out.

mostrar

vt to show
Ejemplos ?
El Gobierno de la República, no podrá crear nuevos tributos en Aragón, sin que previamente muestre su conformidad al Gobierno autónomo.
Por ser libre, valor y constancia en los campos de Marte mostró; por guardar ese bien tan preciado muestre siempre constancia y valor.
Es decir, que el gasto por estos conceptos debe quedar situado o asignado a una renta, de modo que se muestre públicamente que va a ser pagado con seguridad.
Y esta es la hora, señores, ¡vergüenza da decirlo!, en que no se ha oído ninguna voz clara, articulada, que muestre reflexión, conocimiento ni astucia sobre este asunto.
30º Otrosí, dijeron que por cuanto algunos Oficiales asientan tienda en esta Ciudad para usar sus oficios en ella no siendo examinados ni conocidos, mandaron que de aquí (en) adelante ningún oficial herrador, sastre, ni calcetero, ni gorrero, ni bordador (pueda hacer su) asiente (con) tienda, ni use del dicho oficio sin licencias del dicho Cabildo o sin que ante todas cosas muestre carta de examen; y si no fuere examinado, los examine las personas que para ello fuere(n) nombrado(s) por el dicho Cabildo, y dé fianzas que pagará lo que dañare y le diere a hacer.
EL SEGUNDO: Donde hay del cielo una prenda tan rica y tan soberana como la que esa cajita dentro de su seno guarda, preciso es que todo muestre que el don divino se acata: y aunque más merece, al menos el decoro no le falta.
Bien lo puede vuesa merced creer —respondió el pastor—, que yo le he cotejado bien y no hay señal en él que no muestre y prometa que ha de ser un gran perro.
Pero, con todo eso, yo haré lo que me mandas, y sabré, si es que es posible, qué es lo que este señor paje poeta quiere, dónde va, o qué es lo que busca; que podría ser que por algún hilo que sin cuidado muestre, sacase yo todo el ovillo con que temo viene a enredarme.
Sólo cuando el país haya alcanzado la paz social necesaria para el verdadero progreso y desarrollo económico a que se tiene derecho y Chile no muestre caras con reflejos de odio, será cuando nuestra misión habrá terminado.
Esta opinión es recta si se refiere a una condescendencia razonable que pueda conciliarse con la verdad y con la justicia; es decir, que la Iglesia, con la esperanza comprobada de un bien muy notable, se muestre indulgente y conceda a las circunstancias lo que puede concederles sin violar la santidad de su misión.
Al mismo tiempo, la experiencia del período comprendido entre 1848 y 1864 ha probado hasta la evidencia que, por excelente que sea en principio, por útil que se muestre en la práctica, el trabajo cooperativo, limitado estrechamente a los esfuerzos accidentales y particulares de los obreros, no podrá detener jamás el crecimiento en progresión geométrica del monopolio, ni emancipar a las masas, ni aliviar siquiera un poco la carga de sus miserias.
Imploremos para esto igualmente todos, con fervorosas oraciones, el auxilio de la Santísima Inmaculada Virgen María, la cual, inclinando las mentes a someterse a la fe, se muestre madre y protectora de los hombres.