mueca


También se encuentra en: Sinónimos.

mueca

s. f. Contorsión del rostro, en especial burlesca el niño hacía muecas desde el coche a los otros conductores; al oír la noticia se reflejó en su rostro una mueca de dolor.

mueca

 
f. Contorsión del rostro, generalmente burlesca.

mueca

(mu'eka)
sustantivo femenino
contorsión de la cara para expresar una burla, aprobación o rechazo mueca de disgusto
Sinónimos

mueca

sustantivo femenino
Traducciones

mueca

SF(wry) face, grimace
hacer muecasto make faces, pull faces (a at) una mueca de asco/estupor/desesperacióna disgusted/astonished/despairing expression

mueca

f. grimace.
Ejemplos ?
Rosalía, sentada en una antigua butaca forrada de yute, contemplaba con pupilas en que la fiebre ponía un fuego abrasador la serena perspectiva; extendidos tonos violáceos circuían sus ojos, y las rosas de sus pómulos hacían resaltar los intensamente amarillos que habían sustituido los nacarinos con que en días más felices había dado envidia a los nardos de sus macetas; sus labios entreabiertos constantemente, ponían una mueca de dolor en su pálido semblante.
Pero, apenas había dicho estas palabras, desapareció la sonrisa de golpe y su rostro se contrajo en una mueca de tan desesperado, abyecto terror, que los dos en el patio sintieron helarse.
Sus ojos de fulgores bestiales brillaron; su cara cicatrizada adoptó una mueca diabólica; sus manos crispadas se elevaron dispuestas al ataque y...
Deambulando por las avenidas de aquella metrópoli imprevista se veía un individuo cuyo rostro era surcado por la mueca endurecida de la incertidumbre.
El pordiosero movió los ojos como si contemplara en sí mismo. Su rostro hizo una mueca misteriosa. La voz de la joven lo interrumpió de sus cavilaciones.
Cuando el mono hubo atendido todas las demandas, su dueño fue llamando por los nombres de sus naipes a los curiosos para que se acercaran a la media luna, y predijo a cada uno su buena o mala fortuna, mientras que Pacolet, al que dio una cebolla en premio a su trabajo, distraía a la concurrencia con las contorsiones que aquel manjar le provocaba, a la vez encantado y desdichado, con la risa en la boca y el llanto en los ojos, emitiendo con cada mordisco un gruñido de satisfacción y haciendo una mueca lamentable.
¡Unidos por la Cooperación! Y el desconcertado escuchaba conmovido lo inescuchado. De pronto, una mueca de sorpresas inundo su faz. ¿Qué había ocurrido?
Una tarde vio Bernardo entrar en la droguería a un anciano que parecía un difunto; un difunto de muy mal humor, con un ceño que era mueca de condenado; encorvado, como si estuviese herido por una maldición del cielo, con la respiración anhelante, irregular, los pómulos salientes, los ojos brillantes y angustiosos de modo siniestro.
El té que bebía en frágiles tazas chinas, dignas de una vitrina de museo, era té de caravana comprado a precio absurdo y sostenía ingenuamente que era el menos malo que había encontrado en París; tomaba el único café libre de toda sofisticación que he bebido en Europa; vivía quejándose de la mesa y al proponerle que fuéramos a comer en algunos de los restaurantes afamados, hacía una mueca de asco...
Ai mismo se me fue el mundo, y me aicidenté. El Tullido hizo una pausa, y el Cura una mueca que parecía un puchero. Por disimular su emoción, volvió a sacar lumbre y a encender.
Darío hizo una mueca que parecía contracción galvánica; pero dominóse al punto, sonrió y, clavando los ojos en Quiñones, articuló lentamente: -Hay que confesar que la...
Díme: ¿acaso dejaste la vibradora selva, donde enredar solías tus plateadas hebras en las obscuras ramas de las frondosas ceibas, por venir a mi alcoba en el misterio envuelta, como una envidia muda, como una viva mueca?