muñeca

muñeca s. f.

1   Parte del brazo humano donde la mano se articula y se une con el antebrazo.

2   Conjunto de trapos para frotar, barnizar y otros usos.

3  Amér. Influencia de que se dispone para obtener preferencias al margen de lo correcto o justo.

---

muñeca  (voz prerromana)

f. anat. Parte del cuerpo humano en donde se articula la mano con el antebrazo.

Trapo pequeño con que se envuelve algún ingrediente para que no se mezcle con el líquido en que se sumerge.

Lío de trapo, de forma redondeada, que sirve para varios usos.

Figurilla de mujer que sirve de juguete.

Maniquí para trajes de mujer.

fig.Muchacha frívola y presumida.

Hito (poste).

---

muñeca

s f muñeca [mu'ɲeka]

1 parte del cuerpo humano donde se articula la mano con el antebrazo

Se ha torcido la muñeca.

2 figura con aspecto humano que utilizan los niños para jugar

muñeca de trapo

3 lío de trapos que se empapa en un líquido para diferentes usos

Pasa la muñeca con brea en este palo.

Tesauro

muñeca

sustantivo femenino

hito, coto, mojón, poste, muga, pilón, señal.

Traducciones

muñeca Handgelenk, Puppe

muñeca poignet

muñeca bambola, magatello, polso, pupa, pupattola, stoppino

muñeca معصم

muñeca zápěstí

muñeca håndled

muñeca καρπός

muñeca ranne

muñeca ručni zglob

muñeca 手首

muñeca 팔목

muñeca pols

muñeca håndledd

muñeca nadgarstek

muñeca pulso

muñeca запястье

muñeca handled

muñeca ข้อมือ

muñeca bilek

muñeca cổ tay

muñeca 手腕

muñeca SF

1. (Anat) → wrist

2. (= juguete) → doll
muñeca de trapo → rag doll
muñeca rusa → Russian doll

3. (= chica) → doll, chick (EEUU)

4. (= trapo) → polishing rag

5. (Andes, Cono Sur) (= mutualidad) → friendly society, benefit society (EEUU)

6. (Cono Sur) (= influencia) → pull, influence