muñeco


También se encuentra en: Sinónimos.

muñeco

1. s. m. JUEGOS Figura que representa a un ser humano y se usa como juguete siempre duerme con uno de sus muñecos de trapo.
2. Persona de poco carácter que se deja manejar por otra siempre obtiene de él lo que quiere, porque es un muñeco en sus manos . pelele
3. vestir el muñeco Dar apariencia atractiva y agradable a una cosa.

muñeco

  (de muñeca)
m. Figurilla de hombre hecha de pasta, madera, trapos u otra cosa.
fig. y fam.Mozuelo afeminado e insustancial.
Sinónimos

muñeco

sustantivo masculino
Traducciones

muñeco

Puppe

muñeco

doll, dummy, puppet

muñeco

panenka

muñeco

dukke

muñeco

nukke

muñeco

poupée

muñeco

lutka

muñeco

人形

muñeco

인형

muñeco

pop

muñeco

dukke

muñeco

lalka

muñeco

boneca

muñeco

кукла

muñeco

docka

muñeco

ตุ๊กตา

muñeco

búp bê

muñeco

Кукла

muñeco

娃娃

muñeco

בובה

muñeco

SM
1. (= juguete) (con forma humana) → doll; (= con forma animal) → toy
muñeco de peluchesoft toy
2. [de ventrílocuo] → dummy; [de marionetas] → puppet; (= efigie) [de político, famoso] → effigy; (= dibujo) → figure; (= espantapájaros) → scarecrow
muñeco de guanteglove puppet
muñeco de nievesnowman
3. (= pelele) → puppet, pawn
4. (= niño) → sweetie, little angel
5. (lío) → row, shindy
6. muñecos (Andes) me entraron los muñecosI had butterflies in my stomach
Ejemplos ?
“Saludad a los jefes”, se dijo; “ésos sentados”, dijo un tentador. “Ésos no son los jefes, sino un maniquí, un muñeco de madera”, dijeron ellos avanzando.
Los muchachos formaban el cortejo del muñeco, cantando unas coplas que empiezan así: ::«Juan de la Coba, ::coscoroba, ::niño bonito ::con platanito...».
Estoy tan aturdido que no sé qué decir... Lo único que recuerdo es que algo me golpeó rudamente, ¡y salí por los aires como el muñeco de una caja de sorpresas!
La muchacha sonrió, y, dirigiendo un gesto con la cabeza al muñeco, se puso a bailar con su compañero en la nieve, que crujía bajo sus pies como si pisaran almidón.
-Pues mira: yo -contestaba Romana, acariciando al angelito menor- te trocaba la suerte. Si me das este muñeco, ¡quieto, diabólico!, te entrego las mil pesetas en un billete.
¡Saqueo escandaloso! ¡Bellaco embuste! Mil duros cada muñeco, y, aun así, aseguraba el dueño que perdía. Los figurones le habían costado mucho más...
Nadie sospechaba ni lo negro de la uña, cuando un día... ¡Muñeco al hombro! Comparecieron en el pueblo diez alguaciles reales, como diez torres; me le echaron mano a mi señor don Francisco; jalaron con él hasta la propia orilla del mar y me lo embarcaron en una navío.
La Virgen, la que le traía los niños a las señoras, y que si se los volvía a quitar era para guardárselos en el Cielo cobijaditos con su manto, como había hecho con Carlitos; la Virgen, la que le había traído el bebé a mamá, ese bebé que era un muñeco que comía y que chillaba y que no era un muñeco; esa Virgen a quien ella, y Albertico, y mamá rezaban por la mañana y por la noche; a quien ella quería ¡tánto, tánto!
Se inclinó la madre, y en una intermitencia de luz que proyectaron los faroles de la berlina, vio el bulto de un muñeco, de un nene desnudo...
La berenjena, la pistola, el dómine, :bien lo sabe cualquiera chuchumeco :todos vienen a ser Carajo "in nomine" :lo mismo que el gazapo, y el muñeco.
El que venía a consultarse con Melchora sobre alguna enfermedad, era conducido al laboratorio, donde después de ciertas ceremonias cabalísticas, lo colocaba la bruja frente al cuadro luminoso y lo interrogaba mañosamente sobre su vida y costumbres, sin descuidar todo lo relativo a amigos y enemigos del paciente. Cortábale en seguida un trozo del vestido o un mechón de pelo, citándolo para el siguiente día a fin de sacar muñeco.
Citó en su apoyo una ley de Partida, una real cédula y un breve pontificio, que el hombre era un tanto leguleyo y hablistán. -Pues yo soy mandado para borrar el muñeco y no para oír alegatos.