mozárabe

mozárabe adj./s. com.

1 Se aplica al cristiano que vivía en el territorio musulmán de la Península Ibérica durante la dominación islámica.

— adj.

2 Relativo a estas personas: comunidad mozárabe.

— adj./s. m.

3 Se aplica al estilo artístico, y especialmente arquitectónico, desarrollado en la Península Ibérica en el s. x y principios del xi; se caracteriza por la fusión de influencias visigóticas, islámicas y cristianas orientales: el mozárabe fue practicado por comunidades mozárabes que habían vuelto a territorio cristiano recientemente conquistado por lo que también se conoce como ''arte de repoblación´´.

— s. m.

4 Complejo grupo de dialectos románicos que se hablaban en la parte de la Península Ibérica controlada por los musulmanes: muchas jarchas están escritas en mozárabe.

mozárabe

adj.-com. hist. Díc. del cristiano que vivía en los reinos musulmanes de España. Los mozárabes estaban gobernados por magistrados propios y mantenían su libertad religiosa. Fueron un vehículo de intercambio cultural y llegaron a ocupar puestos importantes.

adj. Relativo a los mozárabes.

Díc. esp. del canto litúrgico y del rito que usaban los mozárabes.

b. art. arte mozárabe Arte que se caracteriza por ser una continuación del visigodo con influencias arábigas y bizantinas; destaca en la miniatura y en la arquitectura; en esta es característico el uso del arco de herradura y del capitel corintio.

ling. Dialecto románico hispánico hablado por los mozárabes en las zonas de ocupación árabe, desde el s. X al s. XIII, de rasgos relativamente arcaicos.

Traducciones

mozárabe Mozaraber

mozárabe mozarabe

mozárabe モサラベ

mozárabe Mozarabic

mozárabe Moçárabe

mozárabe Мосарабский

mozárabe

A. ADJ → Mozarabic

B. SMF → Mozarab RECONQUISTA

C. SM (Ling) → Mozarabic