movimiento

movimiento s. m.

1   Cambio de posición de un cuerpo respecto de un sistema de referencia.

2   Estado de un cuerpo mientras cambia de lugar o de posición: la Tierra siempre está en movimiento.

3   Circulación, agitación o tráfico de muchas personas, animales o cosas en un lugar.

4   Levantamiento civil o militar contra el poder o una autoridad establecida: a lo largo del s. xix y a raíz de la teoría marxista crecieron las reivindicaciones de la clase trabajadora y se formó un importante movimiento obrero que luchó contra la burguesía.

5   Conjunto de manifestaciones artísticas o ideológicas de una época que tienen características en común.

6   Marcha real o aparente de un cuerpo celeste.

7   Conjunto de alteraciones o novedades que ocurren durante un periodo de tiempo determinado en algunos campos de la actividad humana: movimiento bursátil.

8   Alteración de la cantidad de dinero que se tiene en la cuenta de un banco: este extracto del banco explica con detalle los movimientos de tu cuenta.

9   Efecto que se produce en una pintura por la combinación de las líneas, las luces y las sombras: los maestros renacentistas se preocuparon mucho por crear el efecto de movimiento en sus cuadros.

10   Parte autónoma de ciertas composiciones musicales (como una sinfonía, una sonata o una suite), generalmente con un compás y una velocidad de ejecución propios: el concierto suele tener tres movimientos, el primero con tempo rápido, el segundo lento y el tercero otra vez rápido. tiempo.

11   Dirección ascendente o descendente que toman una o más voces en una composición musical.

12   Entradas y salidas de barcos, aviones, trenes o mercancías: hoy hay poco movimiento en el aeropuerto.

---

movimiento acelerado Movimiento en que la velocidad no es constante y aumenta, porque cambia su módulo (valor) y/o su dirección.

movimiento browniano Movimiento rápido, caótico y en todas las direcciones de las partículas dispersas de un coloide; este movimiento se debe a los choques desordenados de las partículas coloidales con las moléculas del medio dispersante; es más rápido cuanto menor es el tamaño de las partículas y mayor su dispersión.

movimiento circular Movimiento de un cuerpo que describe una trayectoria en forma de circunferencia.

movimiento curvilíneo Movimiento de un cuerpo que describe una trayectoria que va cambiando de dirección.

movimiento de rotación Movimiento de giro de un cuerpo alrededor de un eje fijo: la tierra hace un movimiento de rotación sobre su propio eje cada 24 horas.

movimiento de traslación Movimiento que se produce cuando dos partículas cualesquiera del cuerpo que se mueve mantienen paralela la dirección de la recta que las une.

movimiento elíptico Movimiento de un cuerpo que describe una trayectoria en forma de elipse.

movimiento parabólico Movimiento de un cuerpo que describe una trayectoria en forma de parábola.

movimiento rectilíneo Movimiento de un cuerpo que describe una trayectoria en línea recta.

movimiento retardado Movimiento cuya velocidad no es constante y va disminuyendo paulatinamente.

movimiento uniforme Movimiento cuya velocidad se mantiene constante.

---

movimiento 

m. Acción y efecto de mover o moverse.

Circulación.

fig.Alteración, conmoción; primera manifestación de un afecto, sentimiento, etc.

fig.Variedad y animación en una obra artística.

fig.Levantamiento, sublevación, alzamiento.

astron. movimiento directo Movimiento de un astro cuando se verifica en el mismo sentido que el de la Tierra, o sea de oeste a este. En caso contrario, el movimiento es retrógrado.

movimiento propio El que verifica cualquier astro en la esfera celeste.

movimiento retrógrado Movimiento de sentido contrario al directo.

biol. movimiento peristáltico El realizado por los diversos troncos del tubo digestivo merced a las contracciones rítmicas de su doble capa muscular anular y longitudinal, y que determina el progreso de los alimentos a través del mismo.

movimiento vibrátil El que es propio de células que poseen cilios o pestañas vibrátiles.

constr. movimiento de tierras Conjunto de operaciones de tratamiento, transporte y carga de tierras. Las más habituales son las de excavación, nivelación y compactación.

filos. En sentido filosófico, todo cambio operado en un ser. Aristóteles buscó la solución de la antítesis planteada entre Heráclito y Parménides distinguiendo en el ser real dos principios: uno permanente e invariable a través de los distintos estados o cambios (potencia) y otro que cambia (acto).

fís. y quím. movimiento browniano V. browniano.

geom. Tipo particular de correspondencia entre figuras planas o entre figuras del espacio que conserva las distancias mutuas entre los puntos de la figura.

mecán. Cambio de posición de un cuerpo respecto de otro.

movimiento acelerado El que no es uniforme.

movimiento armónico simple Movimiento vibratorio de período constante producido por una fuerza del tipo: F = -kx donde k es una constante (llamada constante recuperadora) y x el desplazamiento respecto de la posición de equilibrio.

movimiento circular El de un móvil cuya trayectoria es una circunferencia.

movimiento de rotación Rotación.

movimiento de traslación Movimiento rectilíneo.

movimiento ondulatorio Aquel en que la perturbación en un punto de un medio se propaga a otros puntos del mismo más alejados sin que haya transporte neto de materia pero sí de energía.

movimiento periódico Aquel en que todas las variables toman los mismos valores en el trascurso de un cierto tiempo llamado período.

movimiento rectilíneo uniforme Aquel cuya trayectoria es una línea recta y que se realiza con velocidad constante.

movimiento relativo Aquel que se realiza con respecto a otro cuerpo o sistema de referencia, gralte. en movimiento respecto de un tercero.

movimiento uniforme Aquel en el que la velocidad es constante.

movimiento uniformemente acelerado Aquel en el que la aceleración es constante.

movimiento vibratorio Movimiento periódico en el que el móvil oscila alternativamente de un lado a otro de la posición de equilibrio.

mús. Velocidad del compás.

Parte de una obra musical.

sociol. movimiento obrero Conjunto de instituciones y acciones, realizadas por los trabajadores industriales asalariados, destinadas a la obtención de mejores condiciones de trabajo o, en sus formas extremas, a la lucha política para la toma del poder.

movimiento social Acción colectiva, dotada de organización, que pretende actuar sobre el conjunto de la sociedad para provocar en ella cambios fundamentales. Se apoya en tres principios: el de identidad entre sus miembros, el de oposición a un movimiento adversario que persigue otros objetivos, y el de referencia a unos valores globales.

---

movimiento

s m movimiento [moβi'mjento]

1 cambio de lugar o de posición de un cuerpo

el movimiento de un pájaro.

2 estado de los cuerpos mientras cambian de posición o de lugar

El movimiento de una torre se percibe en los últimos pisos.

3 tráfico, alteración o presencia de muchas personas

Había mucho movimiento en las calles.

4 desarrollo y propagación de una idea o tendencia

movimiento religioso

5 conjunto de manifestaciones artísticas, ideológicas o culturales de una época determinada

movimiento realista

6 variación de precios, estadísticas, cuentas, etc.

El movimiento de precios alteró el mercado.

7 sección autónoma de una composición musical

el primer movimiento de una sinfonía

Tesauro

movimiento

sustantivo masculino

1 circulación, actividad, acción, trasiego.

2 pronunciamiento, levantamiento, sublevación*, rebelión.

3 alteración, conmoción, inquietud.

4 tempo, tiempo.

Se usan especialmente en música para indicar el ritmo o compás. Tempo se aplica también a la poesía en este sentido.

Traducciones

movimiento движение

movimiento Bewegung

movimiento mouvement

movimiento beweging

movimiento movimento

movimiento движение, ход

movimiento azione riflessa, mossa, moto, motricità, movenza, movimento, rimescolio, sommovimento

movimiento حركة

movimiento pohyb

movimiento bevægelse

movimiento κίνημα

movimiento liike

movimiento pokret

movimiento 動き

movimiento 운동

movimiento bevegelse

movimiento ruch

movimiento rörelse

movimiento การเคลื่อนไหว

movimiento hareket

movimiento sự chuyển động

movimiento 运动

movimiento SM

1. (Mec, Fís) → movement
el movimiento ascendente del aire → the upward movement of the air
movimiento hacia abajo/arriba → downward/upward movement
el movimiento se demuestra andando → actions speak louder than words
movimiento acelerado → acceleration
movimiento continuo → continuous movement, continuous motion
movimiento de pinza → pincer movement
movimiento de rotación → rotatory movement
movimiento de traslación → orbital movement o motion
movimiento ondulatorio → wave movement, wave motion
movimiento perpetuo → perpetual motion
movimiento retardado → deceleration
movimiento sísmico → seismic tremor

2. (= desplazamiento) [de persona, animal] → movement
todos nuestros movimientos fueron filmados → all our movements were filmed
esta máquina puede detectar el menor movimiento → this machine can detect the slightest movement
he hecho un mal movimiento con el hombro → I moved my shoulder awkwardly
no hagas ningún movimiento → don't move a muscle, don't make a move
movimiento de cabeza (para negar) → shake; (para asentir) → nod
movimiento en falso → false move
¡un movimiento en falso y disparo! → one false move and I'll shoot!
hizo un movimiento en falso y tropezó → he missed his step and tripped over
movimiento migratorio → migratory movement

3.
en movimiento [figura, persona] → moving; [vehículo] → in motion
una célula en movimiento → a moving cell o a cell in motion
a lo lejos vi una figura en movimiento → I saw a moving figure in the distance
está siempre en movimiento (fig) → she's always on the move o go
mantener algo en movimiento → to keep sth moving o in motion
poner en movimiento [+ máquina, motor] → to set in motion; [+ vehículo] → to get going; [+ actividad, negocio] → to start, start up
nos pusimos en movimiento demasiado tarde → we got going too late

4. (Fin, Com) [de cuenta] → transaction; [de dinero] → movement
¿puedo consultar los movimientos de mi cuenta? → can I have a statement of my account?
"últimos movimientos" → "latest transactions"
hubo mucho movimiento de dinero en el mercado → there was a lot of movement in the money market
el movimiento de los precios → changes in prices
el movimiento ascensional de los precios de las acciones → the upward movement of share prices
movimiento de caja → cash flow
movimiento de efectivo → cash flow
movimiento de mercancías → turnover, volume of business
movimientos de existencias → stock movements

5. (= actividad) (en oficina, tribunal) → activity; (en aeropuerto, carretera) → traffic
hoy ha habido mucho movimiento en la Bolsa → there was a lot of activity on the Stock Market today
un día de poco movimiento en la Bolsa → a light trading day on the Stock Market
el movimiento de pasajeros ha sido intenso estos días → passenger traffic has been very heavy in recent days
un día de poco movimiento en las carreteras → a day with little traffic on the roads
movimiento máximo (Aut) → peak traffic

6. (= tendencia) → movement
el movimiento de liberación de la mujer → the women's liberation movement
el Movimiento (Nacional) (Esp) (Hist) the Falangist Movement
movimiento obrero → workers' movement
movimiento pacifista → pacifist movement
movimiento sindical → trade union movement

7. (Mús) [de compás] → tempo; [de sinfonía] → movement

8. (Inform) movimiento de bloques → block move

9. (= jugada) → move