movido

movido, -da adj.

1   Que es muy activo, agitado y ajetreado: el día de la mudanza fue muy movido.

2   Se aplica a la persona que es muy activa e inquieta en su comportamiento.

3   Se aplica a la fotografía o imagen que tiene los perfiles borrosos o poco claros.

4   Se aplica a la música de ritmo rápido y alegre.

---

movido, -da 

adj. Agitado.

fot. Díc. de la fotografía borrosa.

f. fig.Ambiente muy moderno de creación cultural y de diversión.

fam.Confusión, lío.

Tesauro

movido, movida

adjetivo

animado, concurrido, divertido. soso, aburrido.

Traducciones

movido movimentato

movido ADJ

1. (Fot) → blurred
la foto ha salido un poco movida → the photo has come out a bit blurred

2. [persona] (= activo) → on the move, on the go; (= inquieto) → restless
es una persona muy movida → he's always on the move o go

3. (= agitado)

3.1. [mar] → rough, choppy; [viaje] (en barco) → rough; (en avión) → bumpy

3.2. [día, semana] → hectic, busy; [reunión, sesión] → stormy
he tenido una mañana muy movida → I had a very hectic o busy morning
sabíamos que la reunión sería bastante movidita → we knew that the meeting would be quite stormy

4. (Andes, CAm) [huevo] → soft-shelled

5. (CAm) (= débil) → weak, feeble; (= lento) → slow, sluggish; (= indeciso) → irresolute