Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
3.900.131.839 visitantes atendidos.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

mostrar

0,01 sec.
mostrar v. tr.
1   Exponer o enseñar una cosa para que pueda ser vista. ocultar, tapar.
2   Expresar o manifestar una cualidad, un sentimiento o estado: el perro muestra su alegría moviendo la cola.
3   Dar a conocer una cosa mediante una explicación o una indicación: el técnico les mostró el funcionamiento del aparato.
v. prnl.
4  mostrarse Darse a conocer una persona o comportarse de una determinada manera: se mostró muy amable con sus invitados.
OBS Se conjuga como contar.

mostrar 
tr. Exponer a la vista [una cosa].
Indicarla con la mano, con un signo.
Explicar [una cosa] para convencer de su certidumbre.
Hacer patente [un afecto]; o dar a conocer [una calidad del ánimo].
prnl. Darse a conocer de alguna manera.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.
mostrar
v t mostrar [mos'tɾaɾ]
1 poner algo a la vista de los demás
mostrar ropa
2 dar algo a conocer, mediante una explicación
Nos mostró las causas del fracaso.
v pr mostrarse [mos'tɾaɾse]
1 darse uno mismo a conocer en algún aspecto
Se mostró con su nuevo novio.
2 comportarse de cierta manera
Se mostró un poco enojada con su marido.
Sinónimos
mostrar
transitivo y pronominal
1 indicar, señalar, designar, guiar*.
2 enseñar, exponer*, presentar, exhibir. ocultar, esconder, tapar.
Traducciones
mostrar wijzen, tonen
mostrar weisen, zeigen
mostrar ukázat
mostrar vise
mostrar δείχνω
mostrar näyttää
mostrar pokazati
mostrar 見せる
mostrar 보여주다
mostrar (frem)vise
mostrar pokazać
mostrar mostrar
mostrar visa
mostrar แสดง
mostrar göstermek
mostrar cho thấy
mostrar 展示, 显示
mostrar 顯示
mostrar
A. VT (= señalar, explicar) → to show; (= exponer) → to display, exhibit
nos mostró el caminohe showed us the way
mostrar en pantalla (Inform) → to display
B. (mostrarse) VPR + ADJ se mostró interesado en la ofertahe was interested o showed interest in the offer
se mostró partidario de aceptar la propuestahe was in favour of accepting the proposal


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Términos de uso | Política de privacidad | Comentarios | Anúnciate con nosotros | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.