morsa


También se encuentra en: Sinónimos.

morsa

(Del fr. morse < finlandés morsu.)
1. s. f. ZOOLOGÍA Mamífero marino, parecido a la foca, de piel gruesa y cabeza pequeña con grandes cerdas, cuyo macho tiene dos colmillos rectos y puntiagudos.
2. Argent. CARPINTERÍA Torno que usan los carpinteros para dar forma a la madera.
NOTA: Nombre científico: (Odobenus rosmarus.)

morsa

 
f. zool. Nombre común de dos especies de mamíferos pinnípedos (gén. Odobaenus), de gran tamaño, piel gruesa, pelaje corto de color pardoamarillento y caninos superiores muy desarrollados.

morsa

('moɾsa)
sustantivo femenino
1. zoología mamífero marino que se alimenta de peces y tiene colmillos superiores Las morsas viven en el mar Ártico.
2. artefacto que usan mecánicos y carpinteros para sujetar El carpintero colocó el marco en la morsa para clavarlo.
Traducciones

morsa

فظ, فَظّ

morsa

моржови

morsa

morž, mrož

morsa

hvalros

morsa

Walross

morsa

walrus

morsa

rosmaro

morsa

morsk

morsa

mursu

morsa

morse

morsa

ניבתן

morsa

rozmár

morsa

rosmaro

morsa

セイウチ

morsa

바다코끼리

morsa

vėplys

morsa

walrus

morsa

valross, hvalross

morsa

mors

morsa

morsa

morsa

morsă

morsa

mrož

morsa

mrož

morsa

valross

morsa

морж

morsa

con moóc, hải mã

morsa

海象

morsa

morž

morsa

สัตว์ทะเลพวกเดียวกับสิงโตทะเลและแมวน้ำ

morsa

海象

morsa

SFwalrus
Ejemplos ?
¡Venid a pasear con nosotros! Requirió tan amable, la morsa. --Un agradable paseo, una pausada charla Por esta playa salitrosa: Más no vengáis más de cuatro Que más de la mano no podríamos.
En la Plataforma Continental se descubrieron los campos de aceite de Arenque, Tiburón, Esturión, Atún, Bagre, Cabo Nuevo, Pez Vela, Escualo, Foca, Morsa, Tintorera, Marsopa, Cangrejo y Mero.
Mas el carpintero no decía nada, salvo --¡Demasiada manteca has untado! --¡Lloro por vosotras!- gemía la morsa. --¡Cuánta pena me dais!-- seguía lamentando y entre lágrimas y sollozos escogía Las de tamaño más apetecible; Restañaba con generoso pañuelo Esa riada de sentidos lagrimones.
Lo ha visto una vez rodar envuelto en sangre cuando el chico percutía en la morsa del taller una bala de parabellum, siendo así que lo que hacía era limar la hebilla de su cinturón de caza.
--¿Qué te parece que le recite?-- preguntó Tweedledee volviéndose hacia Tweedledum con una cara muy seria y sin hacer el menor caso a la pregunta de Alicia. --« La morsa y el carpintero», que es lo más largo que te sabes-- replicó Tweedledum, dando a su hermano un tierno abrazo.
Al Principio creyó que se trataba de una morsa o un hipopótamo, pero después se acordó de lo pequeña que era ahora, y comprendió que sólo era un ratón que había caído en el charco como ella.
En la Faja de Oro Marina, se perforaron los pozos Pez Vela número 1, Foca número 1, Morsa número 1 y Escualo, comprobándose acumulaciones muy semejantes a las del 'Campo Atún'.
--Pero, ¡no con nosotras!-- gritaron las ostras Poniéndose un poco moradas; --¡que después de tanta amabilidad Eso sería cosa bien ruin! --La noche es bella --admiró la morsa-- ¿No te impresiona el paisaje?
Poco decía el carpintero, salvo --¡Córtame otra rebanada de pan!, Y ojalá no estuvieses tan sordo Que, ¡ya lo he tenido que decir dos veces! --¡Qué pena me da --exclamó la morsa-- Haberles jugado esta faena!
En ese caso, me gusta más el carpintero... siempre que no haya comido más ostras que la morsa. --Pero en cambio se tragó todas las que pudo --terció Tweedledum.
Para él, el jefe debía asumir siempre la mayor responsabilidad. A mí me mandó arriba a golpear sobre una morsa con una llave, para disimular el ruido de los disparos.
La mar no podía estar más mojada Ni más secas las arenas de la playa; No se veía ni una nube en el firmamento Porque, de hecho, no habita ninguna; Tampoco surcaba el cielo un solo pájaro Pues, en efecto, no quedaba ninguno. La morsa y el carpintero Se paseaban cogidos de la mano: Lloraban, inconsolables, de la pena De ver tanta y tanta arena.