morder

morder v. tr.

1   Sujetar algo clavándole los dientes o apretar algo entre los dientes.

2   Gastar poco a poco una cosa arrancando partes pequeñas: el mar muerde las rocas de la playa.

3   Corroer un ácido un material, sobre todo en artes gráficas cuando se desgasta una plancha para grabarla.

4   Mordisquear.

estar que muerde fam. Demostrar el enfado o el mal humor que se siente: Álvaro está que muerde porque no pudo salir anoche.

morder el polvo Perder en un combate.

OBS Se conjuga como mover.

Traducciones

morder [morˈðer] vt → to bite (= mordisquear); to nibble;

(fig) (= consumir); to eat away, eat into

vi morderse vr → to bite;

está que muerde → he's hopping mad;

morderse la lengua → to hold one's tongue