morar


También se encuentra en: Sinónimos.

morar

(Del lat. morarí, quedarse, permanecer.)
v. intr. Vivir una persona en un lugar mi abuelo mora en un pueblecito muy apartado. residir

morar

 
intr. Residir habitualmente en un lugar.

morar

(mo'ɾaɾ)
verbo intransitivo
residir habitualmente en un lugar En esa casa moraban mis abuelos.

morar


Participio Pasado: morado
Gerundio: morando

Presente Indicativo
yo moro
tú moras
Ud./él/ella mora
nosotros, -as moramos
vosotros, -as moráis
Uds./ellos/ellas moran
Imperfecto
yo moraba
tú morabas
Ud./él/ella moraba
nosotros, -as morábamos
vosotros, -as morabais
Uds./ellos/ellas moraban
Futuro
yo moraré
tú morarás
Ud./él/ella morará
nosotros, -as moraremos
vosotros, -as moraréis
Uds./ellos/ellas morarán
Pretérito
yo moré
tú moraste
Ud./él/ella moró
nosotros, -as moramos
vosotros, -as morasteis
Uds./ellos/ellas moraron
Condicional
yo moraría
tú morarías
Ud./él/ella moraría
nosotros, -as moraríamos
vosotros, -as moraríais
Uds./ellos/ellas morarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo morara
tú moraras
Ud./él/ella morara
nosotros, -as moráramos
vosotros, -as morarais
Uds./ellos/ellas moraran
yo morase
tú morases
Ud./él/ella morase
nosotros, -as morásemos
vosotros, -as moraseis
Uds./ellos/ellas morasen
Presente de Subjuntivo
yo more
tú mores
Ud./él/ella more
nosotros, -as moremos
vosotros, -as moréis
Uds./ellos/ellas moren
Futuro de Subjuntivo
yo morare
tú morares
Ud./él/ella morare
nosotros, -as moráremos
vosotros, -as morareis
Uds./ellos/ellas moraren
Imperativo
mora (tú)
more (Ud./él/ella)
morad (vosotros, -as)
moren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había morado
tú habías morado
Ud./él/ella había morado
nosotros, -as habíamos morado
vosotros, -as habíais morado
Uds./ellos/ellas habían morado
Futuro Perfecto
yo habré morado
tú habrás morado
Ud./él/ella habrá morado
nosotros, -as habremos morado
vosotros, -as habréis morado
Uds./ellos/ellas habrán morado
Pretérito Perfecto
yo he morado
tú has morado
Ud./él/ella ha morado
nosotros, -as hemos morado
vosotros, -as habéis morado
Uds./ellos/ellas han morado
Condicional Anterior
yo habría morado
tú habrías morado
Ud./él/ella habría morado
nosotros, -as habríamos morado
vosotros, -as habríais morado
Uds./ellos/ellas habrían morado
Pretérito Anterior
yo hube morado
tú hubiste morado
Ud./él/ella hubo morado
nosotros, -as hubimos morado
vosotros, -as hubísteis morado
Uds./ellos/ellas hubieron morado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya morado
tú hayas morado
Ud./él/ella haya morado
nosotros, -as hayamos morado
vosotros, -as hayáis morado
Uds./ellos/ellas hayan morado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera morado
tú hubieras morado
Ud./él/ella hubiera morado
nosotros, -as hubiéramos morado
vosotros, -as hubierais morado
Uds./ellos/ellas hubieran morado
Presente Continuo
yo estoy morando
tú estás morando
Ud./él/ella está morando
nosotros, -as estamos morando
vosotros, -as estáis morando
Uds./ellos/ellas están morando
Pretérito Continuo
yo estuve morando
tú estuviste morando
Ud./él/ella estuvo morando
nosotros, -as estuvimos morando
vosotros, -as estuvisteis morando
Uds./ellos/ellas estuvieron morando
Imperfecto Continuo
yo estaba morando
tú estabas morando
Ud./él/ella estaba morando
nosotros, -as estábamos morando
vosotros, -as estabais morando
Uds./ellos/ellas estaban morando
Futuro Continuo
yo estaré morando
tú estarás morando
Ud./él/ella estará morando
nosotros, -as estaremos morando
vosotros, -as estaréis morando
Uds./ellos/ellas estarán morando
Condicional Continuo
yo estaría morando
tú estarías morando
Ud./él/ella estaría morando
nosotros, -as estaríamos morando
vosotros, -as estaríais morando
Uds./ellos/ellas estarían morando
Sinónimos

morar

intransitivo
residir, habitar, vivir, poblar.
Morar es voz escogida, de uso principalmente literario.
Traducciones

morar

σταθώ

morar

morar

morar

dvæle

morar

לשכון

morar

VI (= vivir) → dwell (liter), to live; (= alojarse) → to stay
Ejemplos ?
Justo es, por lo tanto, que el gobierno se interese por los obreros, haciéndoles participar de algún modo en la riqueza que ellos mismos producen: tengan casa en que morar, vestidos con que cubrirse, de suerte que puedan pasar la vida con las menos dificultades posibles.
e damosles en fuero que los que moraren en la villa que non pechen e los de las aldeas que viniesen a morar a la villa desde can Martin fasta cinquasma que non pechen e si se tornan allaldea por afloxo quel fagan desso pecho.
Y el Levita se quedó. 11 Acordó pues el Levita en morar con aquel hombre, y él lo tenía como á uno de sus hijos. 12 Y Michâs consagró al Levita, y aquel joven le servía de sacerdote, y estaba en casa de Michâs.
22 El está asentado sobre el globo de la tierra, cuyos moradores son como langostas: él extiende los cielos como una cortina, tiéndelos como una tienda para morar: 23 El torna en nada los poderosos, y á los que gobiernan la tierra hace como cosa vana.
31 Es como el grano de mostaza, que, cuando se siembra en tierra, es la más pequeña de todas las simientes que hay en la tierra; 32 Mas después de sembrado, sube, y se hace la mayor de todas las legumbres, y echa grandes ramas, de tal manera que las aves del cielo puedan morar bajo su sombra.
4 No obedeció pues Johanán hijo de Carea, y todos los oficiales de la gente de guerra, y todo el pueblo, á la voz de Jehová para quedarse en tierra de Judá; 5 Antes tomó Johanán hijo de Carea, y todos los oficiales de la gente de guerra, á todo el resto de Judá, que de todas las gentes adonde habían sido echados habían vuelto para morar en tierra de Judá: 6 A hombres, y mujeres, y niños, y á las hijas del rey, y á toda alma que había dejado Nabuzaradán capitán de la guardia con Gedalías hijo de Ahicam hijo de Saphán, y á Jeremías profeta, y á Baruch hijo de Nerías; 7 Y entraron en tierra de Egipto; porque no obedecieron á la voz de Jehová: y llegaron hasta Taphnes.
Hecho esto, se fueron a ver la ciudad, y admiróles la grandeza y sumptuosidad de su mayor iglesia, el gran concurso de gente del río, porque era en tiempo de cargazón de flota y había en él seis galeras, cuya vista les hizo suspirar, y aun temer el día que sus culpas les habían de traer a morar en ellas de por vida.
5 Y asimismo Lot, que andaba con Abram, tenía ovejas, y vacas, y tiendas. 6 Y la tierra no podía darles para que habitasen juntos: porque su hacienda era mucha, y no podían morar en un mismo lugar.
Nehemías 11 1 Y HABITARON los príncipes del pueblo en Jerusalem; mas el resto del pueblo echó suertes para traer uno de diez que morase en Jerusalem, ciudad santa, y las nueve partes en las otras ciudades. 2 Y bendijo el pueblo á todos los varones que voluntariamente se ofrecieron á morar en Jerusalem.
4 Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Aun han de morar viejos y viejas en las plazas de Jerusalem, y cada cual con bordón en su mano por la multitud de los días.
5 Mas si mejorareis cumplidamente vuestros caminos y vuestras obras; si con exactitud hiciereis derecho entre el hombre y su prójimo, 6 Ni oprimiereis al peregrino, al huérfano, y á la viuda, ni en este lugar derramareis la sangre inocente, ni anduviereis en pos de dioses ajenos para mal vuestro; 7 Os haré morar en este lugar, en la tierra que dí á vuestros padres para siempre.
"Ahora, ¿cuáles deberían ser las formas de un Bodhisattva cuando explica estas líneas? Debería estar desprendido de las cosas fraudulentas del Samsara y debería morar en la verdad eterna de la Realidad.