morado


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con morado: azul

morado, a

(Del ár. mur, violado.)
1. adj. Del color violeta que tira a azul o rojo el cardenal llevaba la vestidura talar de color morado.
2. s. m. Color que se obtiene de la mezcla de carmín y azul.
3. pasarlas moradas coloquial Pasarlo muy mal se ha quedado sin trabajo y las está pasando moradas.
4. ponerse morado de o a coloquial Hartarse de una cosa, en especial de comida o bebida se puso morado de marisco.

morado, -da

  (de mora, fruto)
adj.-s. De color entre carmín y azul.
adj. De color morado.
Pasarlas moradas. fam. Pasarlo mal.

morado, -da

(mo'ɾaðo, -ða)
abreviación
que es de color violeta oscuro ¡Le han puesto el ojo morado!
Sinónimos

morado

sustantivo masculino
(col.)hematoma (medicina), cardenal.

morado

, morada
adjetivo y sustantivo masculino

pasarlas moradas locución (col.)pasarlas negras (col.), padecer, sufrir.
Traducciones

morado

виолетов

morado

violet, bleu

morado

סגול

morado

paars

morado

viola, lillà

morado

purpurový

morado

purpur

morado

violetti

morado

ljubičast

morado

紫色の

morado

자줏빛의

morado

purpurowy

morado

roxo

morado

lila

morado

ที่มีสีม่วง

morado

mor

morado

tím

morado

紫色

morado

A. ADJpurple
terciopelo moradopurple velvet
ojo moradoblack eye
pasarlas moradasto have a tough time of it
ponerse morado (de algo)to stuff one's face (with sth)
B. SM
1. (= color) → purple
2. (= cardenal) → bruise

morado

m. bruise, black and blue mark; the color purple;
a. purple.

morado -da

adj purple; m (fam, moretón) bruise
Ejemplos ?
Tras de varias horas de lectura de Balzac, en que ha vivido en comunión con aquel genio enorme, el proyecto del cuadro con que sueña, del cuadro que ha de inmortalizarla, la ha hecho ir a Sèvres, donde la espera, el modelo, y allí en el luminoso paisaje de primavera, las manos temblándole de artística fiebre, los ojos bien abiertos para verlo todo, los nervios tendidos para realizar el milagro de trasladar al lienzo la frescura de los renuevos, la tibieza del sol que ilumina el campo, la carne sonrosada del modelo, sobre la cual flotan las diáfanas sombras de las ramas de un durazno en flor; el verde húmedo de la yerba tierna, el morado de las violetas y el amarillo de los renúnculos que esmaltan el prado...
A este respecto, yo solicitaría a la Presidencia disponga que el secretario, señor diputado Miguel Angel Morado, de lectura a una nota del colega Jorge Avilés aparecida en El Universal el pasado miércoles 5 de septiembre.
—¡Que te agarra, botija! —¡Va furioso; no se le pongan delante! —¡Ataja, ataja, morado! —¡Déle espuela al mancarrón! —¡Ya se metió en la calle sola!
El tacto goza al acariciar el velludo terciopelo de las grandes hojas, el oído parece mecerse con el arrullo de la cascada lejana, con el gotear del surtidor, desgranándose en un continuo esparcimiento de perlas, con los mil ruidos misteriosos de la corteza que estalla en el tronco, de la yema que rompe su envoltura, de la hoja que cae y voltea entre las piedrecitas de la avenida del insecto que zumba, del sapo que chapotea en el agua verdosa, moviendo sus ágiles remos para refugiarse bajo la amplia tienda de la planta acuática; la vista se embriaga de luz y de color ante las rosas, sultanas del jardín, escoltadas por escuadrones de pensamientos con sus caras barbudas de lansquenetes, rematadas por grandes boinas de morado terciopelo...
Frunció doña Blanca un poco los labios, que descolora ligero matiz morado, señal de temor o cólera, y don García, sereno, con gravedad majestuosa, fijos los ojos en ella el vaso llevó a la boca.
No se burlaba casi nunca de los pobres estudiantes de Montagu, por sus cappetes, de donde les venía el nombre, ni de los becados del colegio de Dormans, por su tonsura rapada y su sobretodo de tres piezas de paño azul, verde y morado, azurini color¡ et bruni como reza el documento del cardenal de las Cuatro Coronas.
En el azul del empedrado regaba flores el fervor; banderolas en las paredes, candilejas en el balcón, el canelón y el miriñaque el garrasí y el quitasol; un predominio de morado de incienso y de genuflexión.
"Item habéis de obligar por el señalamiento que a cada uno de los dichos vecinos hiciéredes, a que no puedan vender ni enajenar el dicho solar, que así repartiéredes, so pena que lo hayan perdido, así la persona a quien lo repartiéredes como el que lo comprare y ambos lo den y paguen a su Majestad o su Real Hacienda, el uno el solar y el otro el precio hasta tanto que lo hayan labrado, vivido y morado por tiempo de dos años, en los cuales se ha de obligar a estar y residir en la dicha población, so la dicha pena".
(Morena ya algo madura, fresca todavía, vestida de morado oscuro, y que empuña una escoba).- Yo, hermanas mías, más he perdido que ganado con los adelantos de la civilización.
No sé si entonces usarían las hembras, como ahora, eso que tanto las abulta por detrás; sí lo usarían, porque a Frutos no le había de faltar; y era tal su tamaño que la pollera de percal morado que por delante barría le quedaba tan alta por detrás, que el ruedo anterior se veía blanquear, enredado en aquellos espundiosos dedos; de aquí el que su andar tuviese los balanceos y treguas de la gente patoja.
El también, cuando sea grande, va a ser general, con un vestido de dril blanco, y un sombrero con plumas, y muchos soldados detrás, y él en un caballo morado, como el vestido que tenía el obispo.
La noble y virtuosa gallina, cuyo color negro la hacía aparecer aún más noble y virtuosa de lo que era, había luchado largo rato entre la repugnancia de cubrir bajo su pechuga tibia esos huevos con un timbre morado que decía «Fresh Eggs Company Limited New York», y su inmenso y desbordante deseo de maternidad jamás agotado y siempre entusiasta.