morado

morado, -da s. m./adj.

1   Color violeta oscuro, como el de las moras.

— adj.

2   Que es de este color.

---

pasarlas moradas fam. Encontrarse en una situación difícil: vengo del supermercado y las he pasado moradas para aparcar.

ponerse morado fam. Satisfacer en exceso el deseo de una cosa, especialmente de comida o bebida.

---

morado, -da  (de mora, fruto)

adj.-s. De color entre carmín y azul.

adj. De color morado.

Pasarlas moradas. fam. Pasarlo mal.

---

morado

adj morado [mo'ɾaðo, -ða] que es de color violeta oscuro

¡Le han puesto el ojo morado!

Tesauro

morado

sustantivo masculino

coloquial hematoma (medicina), cardenal.

---

morado, morada

adjetivo y sustantivo masculino

violado, violáceo.

---

pasarlas moradas locución coloquial pasarlas negras(coloquial), padecer, sufrir.

Traducciones

morado виолетов

morado blauer Fleck, Strieme, violett

morado bleu, violet

morado סגול

morado paars

morado lillà, viola

morado أرجواني

morado purpurový

morado purpur

morado πορφυρός

morado violetti

morado ljubičast

morado 紫色の

morado 자줏빛의

morado purpurfarget

morado purpurowy

morado roxo

morado пурпурный

morado lila

morado ที่มีสีม่วง

morado mor

morado tím

morado 紫色的

morado

A. ADJ → purple
terciopelo morado → purple velvet
ojo morado → black eye
pasarlas moradas → to have a tough time of it
ponerse morado (de algo) → to stuff one's face (with sth)

B. SM

1. (= color) → purple

2. (= cardenal) → bruise