montaraz


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con montaraz: haz

montaraz

1. adj. Que vive o se ha criado en el monte era un gato montaraz y se escapaba con frecuencia. montés
2. Que se comporta de manera grosera o rústica es maleducado y montaraz. tosco
3. s. m. Persona encargada de vigilar un monte o una hacienda el montaraz nos comunicó que estaba prohibido hacer fuego en el monte. guardabosques
NOTA: En plural: montaraces

montaraz

 
adj. Que anda o está hecho a andar por los montes o se ha criado en ellos.
fig.Díc. del genio y propiedades agrestes y feroces.
m. Guarda de montes y heredades.

montaraz

(monta'raθ)
abreviación
1. que es propio del campo o la montaña caballos montaraces
2. persona que tiene un comportamiento rudo o violento un hombre montaraz
Traducciones

montaraz

montanynch

montaraz

verwildert

montaraz

wild

montaraz

monthardita

montaraz

sauvage

montaraz

montez

montaraz

Ranger

montaraz

Ranger

montaraz

Рейнджър

montaraz

Ranger

montaraz

Ranger

montaraz

レンジャー

montaraz

레인저

montaraz

ADJ (= salvaje) → wild, untamed; (= tosco) → rough, coarse; (= huraño) → unsociable
Ejemplos ?
¡Que Dios melifique tu ser montaraz!" "Esta bien, hermano Francisco de Asís." "Ante el Señor, que todo ata y desata, en fe de promesa tiéndeme la pata." El lobo tendió la pata al hermano de Asís, que a su vez le alargó la mano.
Por fin, desamparado de los suyos, y acorralado como fiera montaraz, se metió en un rancho con su hija, y la dijo: —Encomiéndate á Dios, que no quiero que, muerto yo, ven- gas á ser una mala mujer, ni que te llamen la hija del traidor.
Allá, en las cumbres de las sierras hoscas, allá, en las cimas de las sierras bravas; en la mansión de las quietudes grandes, en la región de las silbantes águilas, donde se borra del vivir la idea, donde se posa la absoluta calma, su nido asientan los silencios grandes, el tiempo pliega sus gigantes alas y el espíritu atento siente flotar en derredor la nada...; allá, en las crestas de los riscos negros, cerca del vientre de las nubes pardas, donde la mano que los rayos forja las detonantes tempestades fragua, allí vivía el montaraz cabrero su tenebrosa vida solitaria, melancólico Adán de un paraíso sin Eva y sin manzanas...
Sé por guardas y pastores que riges ya a maravilla la casa de tus mayores, donde, por buena y sencilla, te adoran tus servidores; y yo me tengo jurado ser un amo tan honrado y un montaraz tan cabal como el mejor que ha pisado los montes de Carrascal.
Otra con ella montaraz zagala juntaba el cristal líquido al humano por el arcaduz bello de una mano 245 que al uno menosprecia, al otro iguala.
Parecía la vibración de un cuerno de caza... Era acaso el grito de una bestia montaraz... Pero cuando se repitió el sonido, Otaduy se puso en pie.
Vino, porque la hembra montaraz y salvaje imperante en Estrella, necesitaba un macho, montaraz y salvaje también, rebelde a la doma, al freno de las costumbres, leyes, obligaciones y respetos que la civilización impone a los humanos.
La diosa se lanzó a lo profundo, como desciende el plomo asido al cuerno de un buey montaraz en que se pone el anzuelo y lleva la muerte a los voraces peces.
Una música tan virgen como el aura de mis montes, tan serena como el cielo de sus amplios horizontes, tan ingenua como el alma del artista montaraz, tan sonora como el viento de las tardes abrileñas, tan süave como el paso de las aguas ribereñas, tan tranquila como el curso de las horas de la paz.
Yo quisiera que encubriesen las zamarras de pellejo pechos fuertes con ingenuos corazones de oro viejo penetrados de la calma de la vida montaraz.
¡Qué buen esposo me hicieras! ¡Qué hogar tan feliz tuvieras, si de ese monte feraz tú la montaraza fueras y fuera yo el montaraz!
Aunque jamás sintiera el acicate, Tras largo curso, de su espuma lleno, Dirigido por Ara cede al freno Sin montaraz locura; Mejor jinete no cruzó el desierto Ni fue detrás del ciervo fugitivo Por las quebradas de Ararat altivo Do eterna nieve dura.