monta

monta s. f.

1   Arte de montar a caballo: es un experto en la monta de caballos.

2   Unión sexual de un animal macho con la hembra, especialmente caballos y toros: vamos a llevar al toro a aquella finca para la monta.

3   Valor o importancia de una cosa.

---

de poca monta Que tiene poco valor o importancia.

---

monta 

f. Acción y efecto de montar.

Cría caballar.

Suma de varias partidas.

Valor intrínseco de una cosa.

mil. Toque de clarín para que monte la caballería.

Tesauro

monta

sustantivo femenino

1 total, monto, suma.

2 equitación, hípica.

---

de poca monta locución adjetiva baladí, insignificante, insustancial, superficial, fútil, de mala muerte, nimio, despreciable, miserable, desdeñable, de tres al cuarto, de chicha y nabo, pequeño, frívolo. importante, relevante.

Traducciones

monta Belang, Reiten

monta monta, equitazione

monta ركوب

monta jízda na koni

monta ridning

monta ιππασία

monta ratsastus

monta équitation

monta jahanje

monta 乗馬

monta 승마

monta rijden

monta ridning

monta jadący konno

monta equitação

monta езда

monta ridning

monta การขี่ม้า

monta ata binme

monta môn cưỡi ngựa

monta 骑术

monta SF

1. (= suma) → total, sum

2. (en equitación) (= caballo) → mount; (= acción) → mounting

3. (= apareamiento) → mating; (= temporada de apareamiento) → mating season

4. de poca monta → third-rate antes de s
un cantante/hotel de poca monta → a third-rate singer/hotel
un ladrón de poca monta → a small-time thief