Printer Friendly
The Free Dictionary
1.083.549.749 visitantes atendidos.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

molestar

    0,03 sec.
molestar v. tr.
1   Causar incomodidad o perturbar la tranquilidad de alguien: ¿le molesta que fume?
2   Producir un dolor ligero o poco importante.
3   Disgustar o enfadar ligeramente a alguien: me molesté por sus insinuaciones. SIN ofender.
v. prnl.
4  molestarse Esforzarse en hacer una cosa.

molestar
v t molestar [moles'taɾ]
1 hacer que una persona o animal pierda la tranquilidad
Ese ruido me molesta mucho.
2 incomodar a alguien mientras hace algo
No puedo estudiar si molestas con tu música.
3 producir un dolor ligero
Le molesta la espalda cuando hace fuerza.
4 ofender levemente a alguien
Le molestó que no se acordaran de su aniversario.
v pr molestarse en [moles'taɾse en] hacer algo en favor de otro que implica dificultad
Gracias por molestarte en venir.
v pr molestarse [moles'taɾse] sentirse ofendido
Se molestó por tus comentarios.
Tesauro
molestar: incomodar, aturdir, agobiar
Traducciones
English molestar [molesˈtar] vtto bother (= fastidiar); to annoy (= incomodar); to inconvenience, put out (= perturbar); to trouble, upset
vito be a nuisance;
molestarse vrto bother (= incomodarse); to go to a lot of trouble (= ofenderse); to take offence;
¿le molesta el ruido? → do you mind the noise?;
siento molestarle → I'm sorry to trouble you


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas de administrador de red
?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa, actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.. Términos de Uso.