mofarse


También se encuentra en: Sinónimos.
Sinónimos

mofarse

pronominal
poner en ridículo (col.), pitorrearse (col.), guasearse (col.), cachondearse (malsonante), chotearse (malsonante), burlarse, reírse, chancearse, quedarse con uno (col.), tomar el pelo (col.), echar a chacota (col.).
Traducciones

mofarse

sekkieren, verspotten

mofarse

zesměšnit

mofarse

håne

mofarse

mock

mofarse

pilkata

mofarse

rugati se

mofarse

あざける

mofarse

놀리다

mofarse

förlöjliga

mofarse

เยาะเย้ย

mofarse

alay etmek

mofarse

coi thường

mofarse

嘲笑
Ejemplos ?
"Rape Me" fue versionado por la banda de covers Richard Cheese en el disco Lounge Against the Machine y por el grupo de grunge Alice in Chains donde al final parecen mofarse.
Sus portavoces fueron Roel Van Duyn, un universitario introvertido que parecía dirigir el movimiento desde la sombra, y Robert Jasper Grootveld, un antiguo limpiacristales que un buen día decidió disfrazarse de clown para mofarse de las autoridades holandesas.
Cuando varios jóvenes observaron que Sylvia soportaba el abuso al que era sometida, ellos también comenzaron a mofarse de ella y a aplicarle castigos físicos.
George Harrison y Ringo Starr firmarían también un contrato con Northern Songs, si bien ninguno de los dos se mostraría satisfecho con los royalties percibidos como compositores; en señal de protesta, Harrison llegaría a mofarse de la compañía en la canción "Only a Northern Song".
Al no conocer el supuesto poder del retablo no le importa decir que no ve nada. Ante esto los timados comienzan a mofarse de él y, afrentado, se enfada, con el desenlace de entremés a palos.
El capítulo está compuesto por dos tramas, por una parte, Stewie se reencuentra con Olivia Fuller y pretende mofarse de su discreto éxito en Hollywood hasta que se enamora, mientras, Peter decide filmar su propia película femenina después de acompañar a Lois al cine y disfrutar de la proyección.
Cuando Zorro salió del domo, fue a vestidores y al finalizar el encuentro apareció de nuevo, con la máscara, golpeando a los integrantes de los Hell Brothers, momento después se descubre que era Konnan disfrazado como el Zorro, a lo cual aparece el para salvar a sus compañeros de la Legión Extranjera y de la Secta del Mesías, aquí es donde sorprendo a la audiencia al darle la espalda a sus compañeros y agredirlos el mismo con el kendō y unirse a la Legión Extranjera de Konnan, y así cambiar a rudo Al iniciar la alianza con Konnan, su popularidad con la audiencia empieza a subir, declarándolo uno de los mejores rudos de la actualidad, dado sus juegos, su forma de hablar, y el estilo de mofarse de sus rivales.
(Incluso el propio Schröder llegó a mofarse de Müntefering al decir que "la Agenda 2010 las reformas económicas y sociales no son los Diez Mandamientos y nadie que participó en ella debería considerarse Moisés".) Unas semanas más tarde, Müntefering sufrió otro varapalo, cuando la CDU primero insinuó que podría aceptar la introducción de un salario mínimo para el sector de correos (que está a punto de ser liberalizado en Alemania), aunque al final se retractó después de una noche de negociaciones entre Merkel, Beck y Müntefering.
Llegan a la casa y luego de intentar el mismo truco usado en el asalto anterior, sólo Alex se introduce en la casa por una ventana, sorprendiendo a la mujer. Después de mofarse de ella, ella se resiste a sus acosos, e intenta propinarle un golpe con un busto de Beethoven.
En otros puntos del teatro, hay dos hombres que también están pendientes de la bella joven: el apuesto Christian, por quien la muchacha se siente asimismo atraída; y el casi deforme, debido a su enorme nariz, Cyrano, capitán de mosqueteros y primo de Roxana. Cuando sale a escena el actor Montfleury, Cyrano interrumpe la representación al mofarse de él e insultarlo.
La mayoría son hombres, algunos disfrazados de mujer bailando alegremente por las calles, esto proviene del Siglo XX ya que en esa época la gente de la burguesía paseaba por las calles con atuendos finos,(sombrillas, guantes, alhajas, etc..) haciendo menos a la gente que en su mayoría eran sirvientes mestizos.Hoy en nuestros tiempos se realiza para mofarse de la aquella gente.
Los Omeyas encontraron en Al-Akhtal, al narrador de sus hazañas, Al-Akhtal significa «el que tiene las orejas fofas o caídas», aunque si hubiese tenido esta característica, sus adversarios no hubiesen perdido la oportunidad de mofarse de él, y sin embargo, según los registros no lo hicieron.