modo

modo s. m.

1   Forma de ser o de hacer una cosa: me gusta su modo de comportarse. SIN manera.

2   Categoría gramatical que indica cómo concibe la acción verbal el que habla, bien enunciándola objetivamente (modo indicativo), de forma subjetiva (modo subjuntivo) bien imponiéndola (modo imperativo).

3   En gramática, se aplica a los adverbios que indican cómo se realiza la acción: en la frase ''se aproximó despacio´´, ''despacio´´ es un adverbio de modo.

4   En gramática, se aplica a la proposición circunstancial que indica la manera en que se realiza la acción de la proposición principal: en la frase ''lo haremos como tú dices´´, ''como tú dices´´ es una proposición de modo.

5   Forma de ordenarse los sonidos en la escala musical: modo mayor; modo menor.

— s. m. pl.

6  modos Manera de comportarse en sociedad. SIN modales.

---

a modo de Como si fuera: usó la mano a modo de visera. SIN como.

de modo que

I Por tanto: tenemos que acabar el trabajo pronto, de modo que ponte a escribir ya.

II De forma que: tienes que doblar el papel varias veces de modo que quede muy pequeño.

de ningún modo Indica negación de manera tajante: de ningún modo voy a llamarle si no me pide perdón.

de todos modos Indica que una cosa que se ha dicho antes o que se sabe no impide lo que se dice a continuación: ya sé que lo acordamos por teléfono, pero de todos modos me gustaría que me lo pusieras por escrito.

---

modo

s m modo ['moðo]

1 manera de ser

Habló de un modo extraño.

2 procedimiento para realizar una acción

Debes hacerlo de éste modo.

3 forma de comportamiento ante los demás

Lo dijo en buenos modos.

de ningún modo
de ninguna manera

No me acompañarás de ningún modo.

de todos modos
a pesar de todo

Aunque no quieras, iré de todos modos.

en cierto modo
hasta cierto punto, en cierta manera

Tiene razón en cierto modo.

s m pl modo ['moðo]

forma de comportamiento ante los demás, modales

Lo dijo en buenos modos.

Traducciones

modo [ˈmoðo] nm (= manera, forma) → way, manner;

(INFORM, MUS) → mode;

(LING) → mood;

modos nmpl → manners;

"modo de empleo" → "instructions for use";

modo de gobierno → form of government;

a modo de → like;

de este modo → in this way;

de ningún modo → in no way;

de todos modos → at any rate;

de un modo u otro → (in) one way or another