modesto

(redireccionado de modestos)
También se encuentra en: Sinónimos.

modesto, a

(Del lat. modestus .)
1. adj./ s. Que no se da excesiva importancia a sí mismo ni a sus actos no te explicará sus triunfos porque es muy modesto. humilde vanidoso
2. adj. Que tiene una posición social o económica no brillante, pero tampoco humilde llevan una vida modesta aunque sin privaciones. discreto
3. Que no tiene un comportamiento provocativo frente al otro sexo. pudoroso, recatado

modesto, -ta

 
adj.-s. Que tiene modestia.

modesto, -ta

(mo'ðesto, -ta)
abreviación
1. que no hace ostentación de sus cualidades persona modesta
2. que es sencillo, sin extravagancias fiesta modesta
3. que es pobre casa modesta
4. que muestra decencia en su modo de ser Hoy en día las mujeres no son tan modestas como antes.
5. que es medianamente bueno Ese automóvil tiene un rendimiento modesto.
Sinónimos

modesto

, modesta
Traducciones

modesto

bescheiden

modesto

skromný

modesto

beskeden

modesto

vaatimaton

modesto

modeste

modesto

skroman

modesto

謙虚な

modesto

겸손한

modesto

bescheiden

modesto

beskjeden

modesto

skromny

modesto

modesto

modesto

blygsam

modesto

ไม่ใหญ่โต

modesto

khiêm tốn

modesto

朴素的

modesto

צנוע

modesto

ADJ
1. (= humilde) → modest
no seas tan modestodon't be so modest
era hijo de un modesto contablehe was the son of a modest accountant
en mi modesta opiniónin my humble opinion
2. (= de poca importancia) → modest
vivía de un sueldo modestohe lived on a modest salary
nuestra modesta aportación a la causaour modest o humble contribution to the cause
un modesto paso hacia la paza modest step towards peace
3. (= sin lujo) → modest
se alojaron en una modesta pensiónthey stayed in a modest guesthouse
visten de forma muy modestathey dress very modestly
4. (anticuado) (= recatado) [mujer] → modest

modesto-a

a. modest.
Ejemplos ?
Desde los más destacados hombres de pensamiento que pueda haber en el Partido, hasta los más modestos obreros o campesinos, debemos de considerar que todos son igualmente valiosos y necesarios.
Ahora, el de modestos ingresos que quiere hacer una casita, tiene su arquitecto amigo y quiere fondos del instituto al 5% y el instituto dispone de fondos, no va contra sus propósitos prestárselos, se los puede prestar.
Y antes que continuar manteniendo a la Nación en este estado de frecuentes crisis diplomáticas y económicas, pongamos fervor, energía y fe en desarrollar al país con nuestros modestos recursos, pero libres del peligro que para la Nación representa la participación del capital imperialista en nuestra propia economía.
Como éstas alegaban la incapacidad económica de cumplir las peticiones del Sindicato, la Junta de Conciliación nombró una comisión de peritos, la cual, tras un detenido estudio, formuló un dictamen reduciendo a términos más modestos las demandas del Sindicato y que las empresas estaban en condiciones de satisfacer.
Toda una serie de elementos modestos que venían perteneciendo a la clase media, pequeños industriales, comerciantes y rentistas, artesanos y labriegos, son absorbidos por el proletariado; unos, porque su pequeño caudal no basta para alimentar las exigencias de la gran industria y sucumben arrollados por la competencia de los capitales más fuertes, y otros porque sus aptitudes quedan sepultadas bajo los nuevos progresos de la producción.
Al cruzar los claustros, al ver mi nombre al pie de algunos dibujos que aún se mantenían fijos en la pared con sus modestos cuadros negros...
20.- Los estudios universitarios serán gratuitos para los estudiantes de modestos recursos económicos que reúnan un mínimo de condiciones.
Un país de cerca de diez millones de habitantes que en una generación ha dado dos Premios Nobel de Literatura. Gabriela Mistral y Pablo Neruda, ambos hijos de modestos trabajadores.
Sus funerales fueron muy modestos; sepultaron su cuerpo en el panteón del Tepeyac (Villa de Guadalupe), y como era natural, los periódicos le consagraron artículos llenos de sentimiento.
Y que en lugar de concentrar los centros de estudios en las grandes ciudades, seria preferible llegar al consciente y necesario equilibrio de muchos, tal vez más modestos, pero más eficientes.
A continuación ordenó a Apolo que curara las heridas y que colocara la cara y la mitad del cuello en el lado por donde se había hecho la separación, a fin de que la vista del castigo los volviera más modestos.
Incluso los avances modestos en cualquiera de estos dos frentes contribuirán a reducir la magnitud y la intensidad de la violencia que padecen millones de personas.