modelar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con modelar: modular

modelar

1. v. tr. e intr. Hacer figuras con una sustancia plástica él modela en barro; me gusta modelar en yeso. moldear
2. v. tr. ESCULTURA Reproducir el relieve de las figuras con exactitud.
3. v. tr. y prnl. Dar forma a una cosa no material la familia influye mucho al modelar el carácter de los jóvenes. configurar
4. v. prnl. Ajustarse una persona o una cosa a un modelo su actitud se modela a las leyes establecidas.

modelar

 
tr. Formar de cera, barro, etc. [una figura o adorno].
prnl. Ajustarse a un modelo.
tr. pint. Representar con exactitud el relieve [de las figuras].

modelar

(moðe'laɾ)
verbo transitivo
1. formar una figura a partir de una materia blanda modelar una escultura
2. dar forma a algo El viento modela las nubes dándoles formas curiosas.
3. dar forma a algo no material Le llevó años modelar su modo de ser.

modelar


Participio Pasado: modelado
Gerundio: modelando

Presente Indicativo
yo modelo
tú modelas
Ud./él/ella modela
nosotros, -as modelamos
vosotros, -as modeláis
Uds./ellos/ellas modelan
Imperfecto
yo modelaba
tú modelabas
Ud./él/ella modelaba
nosotros, -as modelábamos
vosotros, -as modelabais
Uds./ellos/ellas modelaban
Futuro
yo modelaré
tú modelarás
Ud./él/ella modelará
nosotros, -as modelaremos
vosotros, -as modelaréis
Uds./ellos/ellas modelarán
Pretérito
yo modelé
tú modelaste
Ud./él/ella modeló
nosotros, -as modelamos
vosotros, -as modelasteis
Uds./ellos/ellas modelaron
Condicional
yo modelaría
tú modelarías
Ud./él/ella modelaría
nosotros, -as modelaríamos
vosotros, -as modelaríais
Uds./ellos/ellas modelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo modelara
tú modelaras
Ud./él/ella modelara
nosotros, -as modeláramos
vosotros, -as modelarais
Uds./ellos/ellas modelaran
yo modelase
tú modelases
Ud./él/ella modelase
nosotros, -as modelásemos
vosotros, -as modelaseis
Uds./ellos/ellas modelasen
Presente de Subjuntivo
yo modele
tú modeles
Ud./él/ella modele
nosotros, -as modelemos
vosotros, -as modeléis
Uds./ellos/ellas modelen
Futuro de Subjuntivo
yo modelare
tú modelares
Ud./él/ella modelare
nosotros, -as modeláremos
vosotros, -as modelareis
Uds./ellos/ellas modelaren
Imperativo
modela (tú)
modele (Ud./él/ella)
modelad (vosotros, -as)
modelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había modelado
tú habías modelado
Ud./él/ella había modelado
nosotros, -as habíamos modelado
vosotros, -as habíais modelado
Uds./ellos/ellas habían modelado
Futuro Perfecto
yo habré modelado
tú habrás modelado
Ud./él/ella habrá modelado
nosotros, -as habremos modelado
vosotros, -as habréis modelado
Uds./ellos/ellas habrán modelado
Pretérito Perfecto
yo he modelado
tú has modelado
Ud./él/ella ha modelado
nosotros, -as hemos modelado
vosotros, -as habéis modelado
Uds./ellos/ellas han modelado
Condicional Anterior
yo habría modelado
tú habrías modelado
Ud./él/ella habría modelado
nosotros, -as habríamos modelado
vosotros, -as habríais modelado
Uds./ellos/ellas habrían modelado
Pretérito Anterior
yo hube modelado
tú hubiste modelado
Ud./él/ella hubo modelado
nosotros, -as hubimos modelado
vosotros, -as hubísteis modelado
Uds./ellos/ellas hubieron modelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya modelado
tú hayas modelado
Ud./él/ella haya modelado
nosotros, -as hayamos modelado
vosotros, -as hayáis modelado
Uds./ellos/ellas hayan modelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera modelado
tú hubieras modelado
Ud./él/ella hubiera modelado
nosotros, -as hubiéramos modelado
vosotros, -as hubierais modelado
Uds./ellos/ellas hubieran modelado
Presente Continuo
yo estoy modelando
tú estás modelando
Ud./él/ella está modelando
nosotros, -as estamos modelando
vosotros, -as estáis modelando
Uds./ellos/ellas están modelando
Pretérito Continuo
yo estuve modelando
tú estuviste modelando
Ud./él/ella estuvo modelando
nosotros, -as estuvimos modelando
vosotros, -as estuvisteis modelando
Uds./ellos/ellas estuvieron modelando
Imperfecto Continuo
yo estaba modelando
tú estabas modelando
Ud./él/ella estaba modelando
nosotros, -as estábamos modelando
vosotros, -as estabais modelando
Uds./ellos/ellas estaban modelando
Futuro Continuo
yo estaré modelando
tú estarás modelando
Ud./él/ella estará modelando
nosotros, -as estaremos modelando
vosotros, -as estaréis modelando
Uds./ellos/ellas estarán modelando
Condicional Continuo
yo estaría modelando
tú estarías modelando
Ud./él/ella estaría modelando
nosotros, -as estaríamos modelando
vosotros, -as estaríais modelando
Uds./ellos/ellas estarían modelando
Sinónimos

modelar

Traducciones

modelar

model, shape, mold, to model, fashion

modelar

modeler

modelar

modelovat

modelar

modellere

modelar

muotoilla

modelar

oblikovati

modelar

模型を作る

modelar

모형을 만들다

modelar

modelleren

modelar

forme

modelar

modelar, modelo

modelar

visa

modelar

เป็นต้นแบบ

modelar

làm mô hình

modelar

模仿, 模型

modelar

модел

modelar

模型

modelar

מודל

modelar

A. VT (= dar forma a) → to shape, form; [escultor] → to sculpt; [alfarero] → to model
la vida nos modelalife moulds o (EEUU) molds us
modelar el futuroto shape the future
B. (modelarse) VPR modelarse sobre algnto model o.s. on sb
Ejemplos ?
El país ha venido demandando un cambio de procedimiento y actitudes que seguramente incidirán más allá del sexenio que hoy se inicia para modelar la sociedad mexicana de finales de este siglo.
¡Os complacéis en modelar una mujer con un poco de barro; cifráis en esa mujer toda vuestra poesía; redondeáis sus formas; coloreáis su semblante; ponéis la luz del sol en sus ojos; plegáis sus labios como una rosa y los animáis con un eterno beso; la empaquetáis luego en un corsé, la vestís de crujiente seda, la perfumáis con agua de colonia, y la hacéis aparecerse al hombre como una hada, como una sílfide, como una musa!
Por último, tomando en cuenta el ideal, el traductor, en su calidad de intérprete, debe penetrarse de su espíritu, como el artista que, al modelar en arcilla una estatua, procura darle no sólo su forma externa, sino también la expresión reveladora de la vida interna.
Deseamos mantener relaciones cordiales y francas con todos, y jamás hemos puesto en duda el derecho de cada uno para modelar sus instituciones de la manera que mejor le parezca y confiar las riendas del gobierno a la persona de su elección.
CAPÍTULO 5 PRODUCCIÓN Y USO DE LOS LIBROS DE TEXTO La producción de los libros de texto en general y de los gratuitos que regala el Estado mexicano, en particular, siempre revela una especie de acaparamiento ideológico que los vertebra y convierte su uso en el arma que va a modelar a los niños y adolescentes, aún sin decisión personal.
No es raro, por tanto, que ese mono lo haya logrado, máxime cuando el mismo Cielo y la Tierra colaboraron en la formación de su cuerpo, el sol y la luna fueron los encargados de modelar sus rasgos y él mismo posee una cabeza que señala directamente a los Cielos, unos pies que se apoyan en la Tierra Para andar y se alimenta de neblinas y rocío.
Don Ismael tuvo que renunciar el cargo, irremediablemente, porque no podía prestarse para las injusticias y su espíritu no había espigado para las contiendas estériles de intereses mezquinos, sino para hacer obras grandes y de beneficio colectivo. Entonces consultó con su alma que también habla nacido para modelar la plasticidad de las almas infantiles.
Y ser amigo es ser como uno solo, como un gran lazo que nos ata en bien de todos, como los dedos de las manos que se ponen en acción para labrar, para esculpir, para modelar, para trabajar, para pintar, para escribir, para crear.
Así que, inspirado ante su hallazgo decidió modelar con arcilla algunas marionetas que movería con base en hilos, al principio...
Sus padres, Don Daniel Toro Román y Doña Rosa Balarezo de Toro, acuñaron en el oro de sus virtudes la existencia del que más tarde debía ser llamado para modelar el alma del pueblo órense, con el acabado perfecto, que sólo su corazón ha sabido dar, porque nació para ser taller espiritual de sabias enseñanzas.
Junto a su esposo y adalid de esta Obra emancipadora, estuvo acompañándolo en todo momento, ayudando en forma silenciosa y sacrificada a modelar el triunfo de su pueblo natal.
En mis tiempos de chiquilla, al venir a casa el chocolatero (entonces se molía el chocolate a brazo y nos tomábamos, desleídas en la jícara del caracas, gotas de humano sudor), concluida la elaboración de la molienda, y en espera yo de los obsequios de última hora que en casos tales no se regatean a los niños, recuerdo que el buen artesano se pasaba el dorso de la mano por la húmeda frente, suspiraba como quien exhala el postrer aliento, y me decía: «Espera, espera..., que te voy a hacer dos conchitas y un don Juan Boina de chocolate». Inmediatamente se ponía a modelar el monigote, de perfil, con una prolongación en mitad de la cara, mayor que la cara toda.