modalidad

modalidad s. f. Variante específica de algo: el producto es el mismo, pero se presenta en varias modalidades: en botella, en tarro o en caja de cartón.

---

modalidad 

f. Modo de ser o manifestarse una cosa.

gram. gen. En la primera fase de la gramática generativa, constituyente elemental de la frase nuclear. Incluye los constituyentes obligatorios (declarativo, interrogativo, exclamativo, etc.) y los elementos optativos (énfasis, negación, etc.).

ling. Característica de la relación que por medio de la frase se establece entre el emisor y el receptor: información o afirmación, orden o mandato e interrogación. Para Ch. Bally, conjunto de elementos, explícitos o implícitos en la frase, que especifican la actitud del hablante respecto al dictum en términos lógicos de realizado o no, deseado o no, aceptado con gusto o con desagrado; etc. (temo que llueva, afirmo que hace frío, te ordeno que cierres la ventana, te pregunto si Juan vino ayer).

lóg. Expresión de la diferencia de intensidad del valor lógico de una proposición. En la formulación lógica los modos son operadores monádicos y son interdefinibles, pudiéndose pasar de uno a otro.

mús. Relativo al modo o cada una de las maneras de ordenar las notas de una escala.

Sinónimos

modalidad

sustantivo femenino

1 modo, manera, forma.

2 tipo, categoría, variante.

Traducciones

modalidad modalidade

modalidad модальность

modalidad campione di merce, esemplare, modalità

modalidad modalność

modalidad modaliteit

modalidad Modalität

modalidad modalitet

modalidad modalité

modalidad SF

1. (= tipo) → form, type
una nueva modalidad de contrato → a new form o type of contract
modalidad de pago (Com) → method of payment

2. (Dep) → category
es campeón de Europa en la modalidad de cross-country → he's the European champion in the cross-country category
ha ganado una medalla en la modalidad de salto de altura → he won a medal in the high-jump

3. (Ling, Fil) → modality

4. (Inform) → mode
modalidad de texto → text mode