mobiliario


También se encuentra en: Sinónimos.

mobiliario, a

1. adj. ECONOMÍA Se aplica a los efectos públicos al portador o transferibles por endoso.
2. Que tiene relación con el mueble o con los objetos que se pueden mover o trasladar.
3. s. m. Conjunto de muebles con que está equipado un lugar la cocina y el baño tienen el mobiliario completo. moblaje
4. mobiliario urbano Conjunto de instalaciones de uso público facilitadas por el ayuntamiento y que se encuentran en las calles y plazas de las poblaciones las farolas, bancos y papeleras son parte del mobiliario urbano de una población.

mobiliario, -ria

 
adj. Mueble.
m. Moblaje.
econ. Díc. gralte. de los efectos públicos al portador o transferibles por endoso.

mobiliario

(moβi'ljaɾjo)
sustantivo masculino
conjunto de muebles de un edificio o casa Tiene decidido renovar el mobiliario de su casa.
Sinónimos

mobiliario

sustantivo masculino

mobiliario

, mobiliaria
adjetivo

mobiliario:

moblajeajuar, equipaje, menaje, utillaje, material, enseres,
Traducciones

mobiliario

furniture, fitting, suite

mobiliario

أَثَاث

mobiliario

nábytek

mobiliario

møbler

mobiliario

Möbel

mobiliario

έπιπλα

mobiliario

huonekalut

mobiliario

meubles

mobiliario

namještaj

mobiliario

家具

mobiliario

가구

mobiliario

meubels

mobiliario

møbel

mobiliario

meble

mobiliario

мебель

mobiliario

möbler

mobiliario

เครื่องเรือน

mobiliario

mobilya

mobiliario

bộ đồ gỗ

mobiliario

家具

mobiliario

мебели

mobiliario

רהיטים

mobiliario

SM (= muebles) → furniture
mobiliario auxiliarsmall pieces of furniture pl
mobiliario de cocina (= armarios) → kitchen units pl
mobiliario de cuarto de bañobathroom fittings pl
mobiliario de oficinaoffice furniture
mobiliario sanitariosanitary ware, bathroom fittings pl
mobiliario urbanostreet furniture
Ejemplos ?
"Estudiando con atención el problema de la producción agrícola que determine la transformación de la masa campesina, es absolutamente necesario atacar con pleno conocimiento los tres factores fundamentales: la mejor distribución de la tierra, la organización del trabajo y la aportación de los capitales - mobiliario y circulante - por medio del crédito.
ESCENA SEGUNDA JUAN, MARTA, DON BENITO, DON JULIÁN, UN OFICIAL Y SOLDADOS ACTO SEGUNDO El interior de un jacal sin más mobiliario que toscos trozos de madera y piedras que sirven de asientos; un metate colocado al lado de un hogar apagado, compuesto de tres piedras sobre las que descansa una olla ahumada.
rini se arrebujó en el mantón; una bocanada de aire frío habíale hecho estremecer, y sus dientes castañetearon; no obstante, no se atrevió a cerrar la ventana; podía rendirse al sueño, y si llegaba Antonio y la cogía dormida era muy capaz de coger el portante, como en la noche anterior, y marcharse a pasarla con aquella mala hembra que trabajaba por arrebatárselo y que empezaba a conseguirlo; apenas si ya Antonio tenía para ella una frase cariñosa, una de aquellas miradas enloquecedoras, una de aquellas sonrisas con que había conseguido hacerla abandonar su rincón, embellecido por todo cuanto puede hacer grato el vivir de las clases humildes, por aquella sala de tres metros en cuadro, combatida por la humedad y sin más mobiliario que el lecho...
Recorrí todo el edificio, cuarto por cuarto, dedicando las noches de toda una semana a cada uno. Examinamos primero el mobiliario de cada habitación.
La luz del día, penetrando por la entreabierta ventana, iluminaba la habitación, en la cual, además del humilde mobiliario, consistente en una mesa de pino, varias sillas y un viejo aparador con cortinas azules, veíanse algunos enseres de pesca, varios remos apoyados contra uno de los ángulos, y dando una nota risueña al conjunto, un pájaro, que cantaba en una jaula de alambre, y dos macetas de geranios en flor, que decoraban el alféizar de la ventana, junto a la que cosía la unigénita del Levantino, la cual contestó al poco expresivo saludo del recién llegado con una apenas perceptible inclinación de cabeza.
Le alabé las dos cosas, y Traddles volvió a colocar el paño con el mismo cuidado que lo había levantado. -No es todavía mucho mobiliario -dijo Traddles-; pero siempre es algo.
Trastos viejos, rollos de estera, pabellones de telaraña, constituyen todo el mobiliario de esta tenebrosa estancia, por la que discurren a su sabor algunos ratones.
Y nadie, al entrar en la morada de los Montieles, donde la calma del anochecer de la existencia tiende un crespón de apagados tonos sobre el mobiliario fastuoso y los densos cortinajes, creería que allí vibraron los violines y rieron las flautas de la orquesta del baile, ni que en el solemne comedor, ante las imponentes tapicerías flamencas, corrió el rubio champaña y susurró el amoroso deseo...
En el quinto, al repique de la campanilla, salió una vieja sirvienta, de rizada y almidonada papalina, semejante a las que se ven en los retratos flamencos, y nos hizo entrar -con exclamaciones cordiales de bienvenida- en un saloncito de mobiliario usadísimo, anticuado, limpio como el oro.
Aunque tan activo traficante, desmentía David las características del hebreo avariento y sórdido. Sus estancias lucían mobiliario más rico que el del conde de Lemos, señor de la ciudad.
El humo de dos cigarrillos, cuyas puntas de fuego ardían en la penumbra, ondeaba en sutiles espirales azulosas en el círculo de luz de la lámpara y el olor enervante y dulce del tabaco opiado de Oriente, se fundía con el del cuero de Rusia en que estaba forrado el mobiliario.
Este objetivo consiste en el desarrollo de la planta física y la dotación de mobiliario, equipos y materiales didácticos en los diferentes niveles y modalidades del sistema educativo.