misa

misa s. f.

1   Ceremonia religiosa católica en la que se celebra el sacramento de la eucaristía; consta de dos partes fundamentales, una primera en la que se leen las lecturas bíblicas del día y una segunda destinada a la comunión.

— del gallo Misa que se celebra alrededor de medianoche en Nochebuena.

— negra Rito que se celebra en homenaje al diablo: celebraron una misa negra para invocar a los espíritus malignos.

2   Composición musical escrita sobre las partes de la ceremonia religiosa cristiana.

---

cantar misa Celebrar su primera misa un sacerdote.

decir misa Celebrar la misa un sacerdote.

ir a misa Ser una cosa que se dice segura e indiscutible: sus palabras van a misa.

no saber de la misa la media (o mitad) fam. Saber muy poco o nada sobre un asunto determinado.

---

misa 

f. liturg. En la Iglesia católica, celebración de la eucaristía durante la cual el sacerdote ofrece a Dios, bajo las especies de pan y vino, el cuerpo y la sangre de Cristo para recordar el sacrificio de su muerte.

misa cantada La medio solemne que celebra con canto un sacerdote, sin asistentes.

misa de campaña La que se celebra al aire libre para las fuerzas armadas, y, p. ext., para un gran concurso de gente.

misa de difuntos {o} de réquiem La señalada por la Iglesia para que se diga por ellos.

misa del gallo La que se celebra a medianoche de la víspera, o al comenzar la madrugada de Navidad.

misa mayor La que se canta a determinada hora del día para que concurra todo el pueblo.

misa nueva La primera que celebra un sacerdote.

liturg. misa parroquial La que en las parroquias se aplica por todos los feligreses los domingos y fiestas de guardar.

misa solemne La cantada en que acompañan al sacerdote el diácono y subdiácono.

Cantar misa. Celebrar la primera misa un nuevo sacerdote.

Decir misa. Celebrar el sacerdote la misa.

Oír misa. Asistir y estar presente en ella.

---

misa

s f misa ['misa]

1 celebración de la eucaristía en la iglesia católica

misa dominical

2 composición musical que acompaña a la ceremonia católica

Mozart compuso varias misas.

oír misa
presenciar este rito

Fueron a oír misa.

Tesauro

misa: ceremonia, ofrenda, culto

Traducciones

misa Messe, Gottesdienst

misa messe

misa messa, massa

misa قُدّاس

misa mše

misa messe

misa λειτουργία

misa messu

misa misa

misa ミサ

misa 미사

misa mis

misa messe

misa msza

misa missa

misa месса

misa mässa

misa พิธีแมสในโบถส์

misa ayin

misa lễ ban thánh thể

misa 弥撒

misa SF → mass
vamos a misa todos los domingos → we go to mass every Sunday
dijeron/celebraron misa en la catedral → they said/celebrated mass in the cathedral
como en misa los niños estaban como en misa → the children were really quiet
decir misa ¡por mí, que digan misa! → let them say what they like!
estar en misa y repicando → to have one's cake and eat it
ir a misa lo que yo diga va a misa → what I say goes
no saber de la misa la media o la mitad → not to know anything about it, not to have a clue
ser como misa de pobre → to last all too short a time
misa cantada → sung mass
misa de campaña → open-air mass
misa de corpore insepulto, misa de cuerpo presente → funeral mass
misa de difuntos → requiem mass
misa del alba → early morning mass
misa del domingo → Sunday mass
misa del gallo → midnight mass (on Christmas Eve)
misa mayor → high mass
misa negra → black mass
misa rezada → low mass
misa solemne → high mass