ministro

ministro, -tra s. m. y f.

1   Persona que forma parte del gobierno de un país como responsable de la administración de un determinado aspecto de su vida política, social o económica.

primer — Jefe del gobierno de un país.

2   Persona que ha sido enviada por el Estado o por otra persona para realizar una función determinada, especialmente para tratar un asunto político.

---

ministro de Dios Sacerdote, hombre que dedica su vida a Dios y a la Iglesia y que puede celebrar y ofrecer el sacrificio de la misa.

OBS Femenino: ministro o ministra.

---

ministro -tra 

m. f. Persona que ejerce un ministerio (cargo).

polít. Jefe de un departamento ministerial. A partir del s. XVIII, designó a los miembros del gobierno.

primer ministro El jefe del gobierno o presidente del consejo de ministros.

ministro plenipotenciario Representante diplomático, con categoría inferior a la de embajador.

ministro residente Jefe de misión diplomático, con categoría inferior a la de ministro plenipotenciario.

ministro sin cartera El que no tiene a su cargo la dirección de un departamento ministerial, pero participa de la responsabilidad política del gobierno.

El que ejecuta los proyectos de otro.

Enviado.

catol. Cargo de carácter administrativo en determinadas órdenes religiosas.

rel. Auxiliar del sacerdote durante la misa.

---

ministro [mi'nistɾo, tɾa]

1 responsable de una de las divisiones que conforman un gobierno

ministro de salud

2 representante religioso

ministro católico

primer ministro
persona que preside un gabinete de ministros

Tony Blair era el primer ministro británico.

Traducciones

ministro Minister

ministro ministre

ministro ministro

ministro وزير

ministro ministr

ministro minister

ministro υπουργός

ministro ministeri

ministro ministar

ministro 大臣

ministro 장관

ministro minister

ministro minister

ministro minister

ministro ministro

ministro министр

ministro minister

ministro รัฐมนตรี

ministro bakan

ministro bộ trưởng

ministro 部长

ministro/a SM/F (en gobierno) → minister, secretary (esp EEUU)
primer ministro → prime minister
consejo de ministros (= grupo) → cabinet; (= reunión) → cabinet meeting
ministro/a de Asuntos Exteriores → Foreign Secretary, Secretary of State (EEUU)
ministro/a de Hacienda → Chancellor of the Exchequer, Secretary of the Treasury (EEUU)
ministro/a de (la) Gobernación, ministro/a del Interior → Home Secretary, Secretary of the Interior (EEUU)
ministro/a en la sombra → shadow minister
ministro/a en visita (Chile) → examining magistrate
ministro/a portavoz → government spokesperson
ministro/a sin cartera → minister without portfolio