miel

miel s. f. Sustancia espesa, pegajosa y muy dulce que elaboran las abejas con el néctar de las flores.

dejar con la miel en los labios Privar a una persona de alguna cosa que le empezaba a gustar o de la que empezaba a disfrutar.

hacerse de miel Portarse de manera más suave y agradable de lo necesario.

miel sobre hojuelas Indica que una cosa o situación buena se une a otra y la mejora.

Traducciones

miel [mjel] nf → honey;

no hay miel sin hiel → there's no rose without a thorn