mezquino

mezquino, -na adj./s. m. y f.

1   Que es despreciable por carecer de sentimientos nobles.

2   Que intenta gastar menos de lo que podría permitirse. miserable. generoso.

— adj.

3   Que es excesivamente pequeño, escaso o poco importante.

---

mezquino, -na 

adj. Pobre.

Avaro, miserable.

Pequeño, diminuto.

Desdichado, desgraciado, infeliz.

---

mezquino

adj mezquino [meθ'kino,-na]

1 que no comparte con los demás

Es mezquino con su auto.

2 avaro, tacaño

Hizo una oferta mezquina.

3 falto de nobleza

comentario mezquino

Tesauro

mezquino, mezquina

adjetivo

1 avaro, miserable*, ruin, tacaño, cicatero, sórdido, avariento*, innoble.

2 pequeño, diminuto, exiguo, escaso*, menguado.

Traducciones

mezquino kleinlich, schnöde, dürftig, geizig

mezquino mesquin, étriqué, méchant

mezquino angusto, barbino, gretto, guitto, ingeneroso, meschino, pidocchioso, succinto

mezquino حقير, هزيل

mezquino krátký, lakomý

mezquino ond, stumpet

mezquino μοχθηρός, φτωχικός

mezquino niukka, pihi

mezquino oskudan, škrt

mezquino けちな, 不十分な

mezquino 빈약한, 인색한

mezquino gemeen, karig

mezquino gjerrig, snau

mezquino skąpy

mezquino insuficiente, mesquinho

mezquino недостаточный, убогий

mezquino elak, knapp

mezquino ไม่พอเพียง, ค่าเฉลี่ย

mezquino eli sıkı, yetersiz

mezquino bần tiện, thiếu thốn

mezquino 吝啬的

mezquino/a

A. ADJ

1. (= tacaño) → mean, stingy

2. (= insignificante) [pago] → miserable, paltry

B. SM/F

1. (= tacaño) → mean person, miser

2. (LAm) (= verruga) → wart