metro

metro¹ s. m.

1   Unidad de longitud del Sistema Internacional, de símbolo m, que equivale a la longitud del trayecto recorrido por la luz en el vacío durante 1/299 792  458 de segundo; es la base del sistema métrico decimal: un metro es aproximadamente la diezmillonésima parte del meridiano terrestre.

— cuadrado Unidad de superficie del Sistema Internacional, de símbolo m², que equivale al área de un cuadrado de un metro de lado: se ha comprado un piso de 90 metros cuadrados.

— cúbico Unidad de volumen del Sistema Internacional, de símbolo m<³, que equivale al volumen de un cubo de un metro de lado.

— por segundo Unidad de velocidad del Sistema Internacional, de símbolo m/s, que equivale a la velocidad de un cuerpo que recorre una longitud de un metro en un segundo: el sonido se propaga en el aire a una velocidad aproximada de 333 metros por segundo.

2   Instrumento para medir que consiste en una regla o cinta graduada, generalmente de un metro de largo.

3   Estructura rítmica de un verso o de una composición poética que se basa en un orden fijo de acentos, pausas y rimas: los poetas españoles del Renacimiento adaptaron el metro italiano.

---

metro² s. m.

1   Tren eléctrico total o parcialmente subterráneo destinado al transporte público en grandes ciudades. metropolitano.

2   Conjunto de instalaciones y estaciones donde para ese tren para recoger o dejar viajeros: buscaron la boca de metro más cercana.

---

metro  (del gr. metrón, medida)

m. métr. Verso, con relación a la medida peculiar que a cada especie de versos corresponde.

metrol. Unidad de longitud cuyo valor es igual a 1 650 763,73 longitudes de onda en el vacío de la radiación correspondiente a la transición entre los niveles 2p₁₀ y 5d₅ del átomo de criptón 86. En principio se adoptó como metro la 1/10 000 000 parte del cuadrante del meridiano terrestre que pasa por París. En la actualidad se utiliza la raya espectral del criptón por ser considerada como una de las más estables en todas las circunstancias, incluso a temperaturas de -220 ºC.

---

metro 

m. ingen. Apócope de metropolitano, ferrocarril subterráneo.

---

metro¹

s m metro ['metɾo]

1 unidad de medida de longitud, cuyo símbolo es "m"

un metro de tela

2 instrumento que sirve para medir la longitud

Mide con el metro el largo de la mesa.

3 cantidad de sílabas que contiene un verso

metro poético

---

metro²

s m metro ['metɾo] tren eléctrico subterráneo

Debes tomar el metro para llegar a tiempo.

Tesauro

metro

sustantivo masculino

metropolitano, subterráneo.

---

metro: metropolitano, patrón, medida

Traducciones

metro moltrein

metro مِتْرُو, شريط قياس, متر, نفق

metro метър

metro metre, metro

metro metro, podzemní dráha, měřící pásmo, metr, podchod

metro undergrundsbane, målebånd, meter

metro Meter, U-Bahn, Untergrundbahn, Fuß, Maßband, Unterführung

metro metro, metroo, subtera fervojo, subtrajno

metro allmaaraudtee, metroo

metro متر, مترو

metro metro, alikulkutunneli, metri, mittanauha

metro mètre, métro, mètre à ruban, passage souterrain

metro רכבת תחתי

metro अन्डरग्राउंड रेल, मीटर

metro podzemna željeznica, metar

metro földalatti vasút, metró

metro neðanjarðarlest

metro metr, metropolitana, metro, metraggio, sotterranea, metro a nastro

metro 地下鉄, メートル, 地下道, 巻尺

metro metrum

metro meter, metro, ondergrondse, meetlint

metro metrô, fita métrica, metro, passagem subterrânea para pedestres, passagem subterrânea para peões

metro metrou

metro meter, metro, podzemna železnica

metro metro, tunnelbana, måttband, meter

metro metre, metro, altgeçit, şerit metre

metro 地铁, 卷尺, 地下人行通道, 米

metro μετρό, μέτρο, μετροταινία, υπόγειος σιδηρόδρομος

metro 미터, 줄자, 지하철

metro fotgjengerundergang, målebånd, meter

metro metr, przejście podziemne, taśma miernicza

metro мерная лента, метр, тоннель

metro เมตร, รถไฟใต้ดิน, สายวัด

metro đường ngầm, mét, thước dây

metro¹ SM

1. (= medida) → metre, meter (EEUU)
metros por segundo → metres per second
mide tres metros de largo → it's three metres long
vender algo por metros → to sell sth by the metre
metro cuadrado → square metre
metro cúbico → cubic metre KILOS, METROS, AÑOS

2. (= regla) → rule, ruler; (= cinta métrica) → tape measure

3. (Literat) → metre, meter (EEUU)

---

metro² SM → underground, tube, subway (EEUU)