mestizo


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con mestizo: criollo, castizo

mestizo, a

(Del bajo lat. misticius < lat. mixtum, mixto.)
1. adj./ s. SOCIOLOGÍA Se aplica a la persona que es hija de padres de distinta etnia, en especial de blanco e indio.
2. adj./ s. m. BIOLOGÍA Se refiere al animal o vegetal que procede del cruce de dos variedades distintas de la misma especie.

mestizo, -za

 
adj.-s. Díc. de la persona nacida de padres de raza distinta.
adj. Díc. del animal o vegetal que resulta del cruzamiento de dos razas. (V. híbrido.)

mestizo, -za

(mes'tiθo, -θa)
abreviación
1. sociología relativo la persona que resulta de la mezcla de dos culturas diferentes La cultura argentina es mestiza.
2. que es hijo de padres de diferentes razas Quedan pocos indígenas puros, la mayoría son mestizos.
3. dicho del animal o vegetal que resulta de dos variedades distintas maíz mestizo
Sinónimos

mestizo

, mestiza
adjetivo y sustantivo
Traducciones

mestizo

mongrel

mestizo

mestiço

mestizo

Метис

mestizo

Mestiser

mestizo

/a
A. ADJ [persona] → mixed-race; [sociedad] → racially mixed; [raza] → mixed; [animal] → crossbred, mongrel (pey); [planta] → hybrid
B. SM/F (= persona) → mestizo, half-caste (pey); (= animal) → crossbreed, mongrel (pey); (= planta) → hybrid

mestizo-a

m., f. a. mestizo, half-breed; crossbred, hybrid.
Ejemplos ?
"Finalmente Bokapi me contó el origen de sus desventuras. Su pecado consistía en haberse ido a vivir con un mestizo. "La cosa ocurrió así: "Entonces cada tres meses, llegaba un buque al puerto de Santa Isabel.
Los mestizos, casi siempre fruto del connubio de una india con un español, fueron generalmente odiados por los naturales del país; y a su turno los mestizos, cuando alcanzaban algún mando o un cacho de influencia en la cosa pública, eran para con los pobres indios más soberbios y crueles que los españoles mismos, que habían necesitado que Roma declarase por breve del Papa Paulo III, expedido el 10 de junio de 1537, que los indios americanos no eran bestias de carga, sino seres racionales y capaces de sacramentos. De esta odiosidad de razas vino sin duda el decir: ::«Mestizo educado, ::diablo encarnado».
-Que Él se las dé a ustedes más mejores -repúsole, incorporándose trabajosamente, el señor Juan el Mestizo, mientras su mujer y su hija contestaban al saludo con algunas inclinaciones de cabeza.
Y tan cierto es que la política colonial supo poner raya divisoria entre conquistadores y conquistados, que para probarlo me bastará citar el bando que en 17 de julio de 1706 hizo promulgar la Real Audiencia disponiendo que ningún indio mestizo, ni hombre alguno que no fuera español, pudiese traficar, tener tienda, ni vender géneros por las calles, por no ser decente que se ladeasen con los peninsulares que tenían ese ejercicio, debiendo los primeros ocuparse sólo de oficios mecánicos.
José Salinas, mestizo y de 30 años de edad, era en 1818 peón en la hacienda de Noriega, quien lo ocupaba de preferencia en su servicio doméstico.
Había sido también pongo y sacristán del cura de Chota, el cual lo enseñó a leer y aun lo inició en la lengua de Nebrija. El mestizo era, pues, lo que se llama leído y escribido.
Al primer reo, el indio Chonqui, se le ahorcó a las ocho de la mañana, y de media en media hora se ajustició a los otros cinco». En la noche de ese fatal día desapareció de Lima el mestizo denunciante Jorge Gobea.
2004): 2,61%. Grupos étnicos: Mestizo (mezcla de descendiente de español y amerindio), indígenas. Religiones: católica romana, protestante, maya tradicional.
Patricio era un mestizo inglés, compadrón y chocante como él solo, cuando estaba mamado, cosa que le sucedía, en término medio, cinco días por semana.
Los hombres naturales han vencido a los letrados artificiales. El mestizo autóctono ha vencido al criollo exótico. No hay batalla entre la civilización y la barbarie, sino entre la falsa erudición y la naturaleza.
47º Item, dijeron que por cuanto acontece(n) muchas veces que en las casas de los vecinos y moradores de esta Ciudad se llegan algunas personas, ansí hombres como mujeres y mestizos y mestizas con necesidad que tienen, y los tales vecinos y moradores por les hacer bien y limosna los recogen e tienen en sus casas (hasta por) algunos años y tiempo(s) (dilatados), y después los tales (vecinos) se ponen en pedir y piden que los (refugiados) paguen los servicios del tiempo que han estado en las Casas de los que ansí los han recibido e tenido (sustentados); y porque (de) esta (razón la) malicia cese, ordenaron y mandaron que ningún hombre, ni mujer, ni mestizo...
En una de estas fiestas conoció ella al mestizo Juan, lo amó y se fue a vivir con él en las proximidades de la empalizada de bambú.