mermelada


También se encuentra en: Sinónimos.

mermelada

(Del port. marmelada, conserva de membrillos.)
s. f. COCINA Conserva hecha de fruta cocida con azúcar o miel mermelada de pera; mermelada de frambuesa. compota, confitura

mermelada

 
f. Conserva de membrillos u otras frutas, con miel o azúcar.

mermelada

(meɾme'laða)
sustantivo femenino
conserva de fruta cocida con azúcar mermelada de durazno
Sinónimos

mermelada

sustantivo femenino
Traducciones

mermelada

jam, jelly, marmalade, marmelade, fruit preserve

mermelada

ジャム, jamu, マーマレード

mermelada

doce, geléia, jam, geleia, marmelada

mermelada

džem, marmeláda

mermelada

marmelade, syltetøj

mermelada

marmeladi, ruuhka

mermelada

pekmez

mermelada

마멀레이드, 잼

mermelada

jam, marmelade

mermelada

dżem, marmolada

mermelada

marmelad, sylt

mermelada

แยม, แยมส้ม

mermelada

marmelat, reçel

mermelada

mứt, mứt cam

mermelada

果酱

mermelada

Конфитюр

mermelada

果醬

mermelada

SFjam
mermelada de albaricoquesapricot jam
mermelada de naranjamarmalade
Ejemplos ?
--Estoy segura de que te contrataría a ti con mucho gusto --aseguró la Reina--. A dos reales la semana y mermelada un día sí y otro no.
¡Ay! DOLMANCÉ, metiéndole la aguja profundamente en las carnes: ¡Cállate, furcia, o te pongo las nalgas como mermelada!... ¡Eugenia, menéamela!...
Hacia mediados de octubre pudo sentarse en la cama con unas almohadas detrás. Carlos lloró cuando le vio comer su primera rebanada de pan con mermelada.
Alicia no pudo evitar la risa al oír esto, y le contestó: --No quisiera verme empleada... y no me gusta tanto la mermelada. --¡Ah!
Murió el martes 20, día en el cual, después de la visita del doctor, los Wainewrigth le dieron mermelada envenenada, y después se fueron de paseo.
La idea fue juzgada tan agradable que todos lo imitaron más o menos, porque Durcet pretendió que era necesario compartir los favores, y que no era justo que los muchachitos comiesen la mierda de las muchachas mientras que éstas no tenían nada para ellas, y en consecuencia, hizo que Céfiro cagara dentro de su boca y ordenó a Agustina que acudiese a comer tal mermelada, cosa que la bella e interesante muchacha hizo, presa de una terrible náusea.
-Lujo de terciopelos en el jacal de una ciudad perdida. -Papá y mamá rodeada de sus hijitos a la hora del desayuno tal como aparecen en los anuncios de pan o mermelada.
Acabóse la festividad en una caxa, que yo tuve por de alaxú por ser de su color y porque sacaron un cuchillo, y la mano de almirez para partir della era de mermelada y tan antigua que sonava en los dientes como turrón de Alicante: désta se dio aún menos que de pan bendito.
Pues es una mermelada excelente --insistió la Reina. --Bueno, en todo caso, lo que es hoy no me apetece nada. --Hoy es cuando no podrías tenerla ni aunque te apeteciera --atajó la Reina--.
El puding ha sido hecho por ella, las pastas las han amasado sus manos cariñosas y pulcras; ella ha dispuesto la sopa y ha escogido los vinos. Y esta noche puedes comer con ella, mirando cómo Dick juguetea con la fruta y se embadurna la cara con la mermelada...
La regla es: mermelada mañana y ayer... pero nunca hoy. --Alguna vez tendrá que tocar «mermelada hoy» --objetó Alicia. --No, no puede ser --refutó la Reina--.
Ha de ser mermelada un día sí y otro no: y hoy nunca puede ser otro día, ¿no es cierto? --No, no comprendo nada --dijo Alicia--. ¡Qué lío me he hecho con todo eso!