menudo


También se encuentra en: Sinónimos.

menudo, a

(Del lat. minutus.)
1. adj. Que es muy pequeño cae una lluvia menuda; es una playa de piedras menudas. minúsculo, pequeño enorme, grande
2. Se aplica a la persona que es delgada y tiene poca estatura era una mujer menuda. bajo, corto
3. Que es insignificante o de poca importancia no te preocupes por los problemas menudos. accesorio, baladí
4. Que es minucioso o exacto le hizo una menuda y detallada relación de los hechos. escrupuloso
5. Se refiere a la moneda que tiene un valor muy pequeño respecto a otras de su mismo sistema monetario no llevo moneda menuda. calderilla, suelto
6. Que es mezquino. despreciable
7. adj./ s. m. MINERÍA Se aplica al carbón mineral lavado que no supera los doce milímetros de grosor.
8. s. m. pl. COCINA Entrañas, vientre, sangre y patas de las reses. despojos
9. COCINA Entrañas y pescuezo de las aves. menudillos
10. HISTORIA Diezmo o tributo que se pagaba por los productos de poca importancia.
11. s. m. Méx. COCINA Guiso que se prepara con estómago de res cocido en un caldo condimentado con especias y chile.
12. a la menuda loc. adj/ loc. adv. COMERCIO Al por menor, que se vende al detalle o directamente al consumidor.
13. a menudo loc. adv. Con frecuencia viaja muy a menudo; come en este restaurante a menudo.
14. ¡menudo! interj. Se usa en frases con sentido ponderativo ¡en menudo problema te has metido!; ¡menuda alegría!

menudo, -da

 
adj. Pequeño, chico.
Despreciable, de poca importancia.
Plebeyo, vulgar.
Exacto, minucioso en sus actos.
Díc. del carbón lavado que tiene sus trozos del tamaño reglamentario (no excede de doce milímetros).
adj.-m. Díc. del dinero en moneda divisionaria o pequeña.
Diezmo de los frutos menores que se arrendaban con el nombre de renta de menudos.
A la menuda o por menudo. loc. adv. Con mucha minuciosidad; en las compras y ventas, por pequeñas partes.
A menudo. loc. adv. Con frecuencia.
m. pl. Entrañas, manos y sangre de las reses; entrañas, pescuezo, pies y alones de las aves.

menudo, -da

(me'nuðo, -ða)
abreviación
1. que es pequeño y delgado muchacho menudo
2. que es de poca importancia conflicto menudo
muchas veces, de manera seguida Veo televisión a menudo.
Sinónimos

menudo


a menudo locución adverbio frecuentemente, con frecuencia, a cada paso, a cada instante, asiduamente, muchas veces, a traque barraque.

menudo

, menuda
a la menuda locución adverbio al detalle, al por menor, al menudeo. al por mayor, al mayor.
Traducciones

menudo

souvent

menudo

vaak

menudo

często

menudo

често

menudo

často

menudo

ofte

menudo

usein

menudo

לעתים קרובות

menudo

자주

menudo

ofta

menudo

A. ADJ
1. (= pequeño) → small, minute; [persona] → diminutive, slight (fig) → slight, insignificant
moneda menudasmall change
la gente menudathe little ones, kids
a la menuda; por la menuda (Com) → retail
contar algo por menudoto tell sth in detail
2. (uso admirativo) ¡menudo lío!what a mess!
¡menuda plancha!what a boob!
¡menuda vidorra nos vamos a dar!we won't half live it up!
¡menuda me la han hecho!they've really gone and pulled a fast one on me!
¡menudo viento hizo anoche!it wasn't half windy last night!
3. (= minucioso) → exact, meticulous
B. ADV a menudooften
C. SM
1. (= dinero) → small change
2. menudos (Culin) → offal sing; [de ave] → giblets (Méx) (= guisado) → tripe stew sing

menudo

adj a — often, frequently
Ejemplos ?
Oíanse a menudo a pesar del veto del Restaurador y de la santidad del día, palabras inmundas y obscenas, vociferaciones preñadas de todo el cinismo bestial que caracteriza a la chusma de nuestros mataderos, con las cuales no quiero regalar a los lectores.
Porque ya, desde que viví con el ciego, la tenía tan hecha bolsa que me acaeció tener en ella doce o quince maravedís, todo en medias blancas, sin que me estorbasen el comer; porque de otra manera no era señor de una blanca que el maldito ciego no cayese con ella, no dejando costura ni remiendo que no me buscaba muy a menudo.
Pero el intrépido guerrero no iba a dejarse amilanar; el espíritu de la raza que había franqueado el ancho mar ardía, invencible, dentro de aquel pecho menudo, y no era sencillo sofocarlo.
Los axiomas matemáticos no son axiomas de validez general. Lo que es verdad de relación (de forma y de cantidad), es a menudo grandemente es falso respecto a la moral, por ejemplo.
Incalculable el frío. Denso el granizo menudo en la Mansión, casa del frío. El frío cesó prontamente por la Magia de los nietos, el frío fue destruido por los engendrados.
Por esto huyo de él y procuro evitarle, mas cuando le vuelvo a ver me avergüenzo ante él y enrojezco por haber hecho que mis actos desmintieran mis palabras, y a menudo creo que desearía que no existiera; y no obstante, si esto sucediera, sé que sería mucho más desgraciado todavía, de manera que no sé como debo proceder con este hombre.
He aquí, me parece, todo lo que dices, mi querido Cebes, y lo repito expresamente bien a menudo, a fin de que nada se nos escape y que todavía puedas añadir o quitar algo, si quieres.
Entonces comenzó un gran aguacero, allá adonde brillaba el fuego de las tribus; mucho granizo menudo cayó sobre la cabeza de todas las tribus; entonces el fuego fue apagado por el granizo; no hubo ya fuego hecho.
Otro día le desafié a ejercicios gimnásticos, esperando conseguir algo por este medio. Nos ejercitamos y a menudo luchamos juntos sin testigos, pero nada adelanté.
Las ONG a menudo apoyan o encabezan las solicitudes destinadas a conocer la suerte corrida por las personas desaparecidas, y algunos gobiernos de transición establecen un órgano especial para resolver los casos de desapariciones.
Con la misma soltura que a menudo el hábil español la caña pilla, aquel peso de sí Orlando empuja allá donde la chusma se apretuja.
¿Qué consejo, Sócrates, es el que das a Eveno?, exclamó Simmias. Le veo muy a menudo y por lo que sé de él estoy seguro de que no te seguirá por su gusto.