menudo

(redireccionado de menudas)
También se encuentra en: Sinónimos.

menudo, a

(Del lat. minutus.)
1. adj. Que es muy pequeño cae una lluvia menuda; es una playa de piedras menudas. minúsculo, pequeño enorme, grande
2. Se aplica a la persona que es delgada y tiene poca estatura era una mujer menuda. bajo, corto
3. Que es insignificante o de poca importancia no te preocupes por los problemas menudos. accesorio, baladí
4. Que es minucioso o exacto le hizo una menuda y detallada relación de los hechos. escrupuloso
5. Se refiere a la moneda que tiene un valor muy pequeño respecto a otras de su mismo sistema monetario no llevo moneda menuda. calderilla, suelto
6. Que es mezquino. despreciable
7. adj./ s. m. MINERÍA Se aplica al carbón mineral lavado que no supera los doce milímetros de grosor.
8. s. m. pl. COCINA Entrañas, vientre, sangre y patas de las reses. despojos
9. COCINA Entrañas y pescuezo de las aves. menudillos
10. HISTORIA Diezmo o tributo que se pagaba por los productos de poca importancia.
11. s. m. Méx. COCINA Guiso que se prepara con estómago de res cocido en un caldo condimentado con especias y chile.
12. a la menuda loc. adj/ loc. adv. COMERCIO Al por menor, que se vende al detalle o directamente al consumidor.
13. a menudo loc. adv. Con frecuencia viaja muy a menudo; come en este restaurante a menudo.
14. ¡menudo! interj. Se usa en frases con sentido ponderativo ¡en menudo problema te has metido!; ¡menuda alegría!

menudo, -da

 
adj. Pequeño, chico.
Despreciable, de poca importancia.
Plebeyo, vulgar.
Exacto, minucioso en sus actos.
Díc. del carbón lavado que tiene sus trozos del tamaño reglamentario (no excede de doce milímetros).
adj.-m. Díc. del dinero en moneda divisionaria o pequeña.
Diezmo de los frutos menores que se arrendaban con el nombre de renta de menudos.
A la menuda o por menudo. loc. adv. Con mucha minuciosidad; en las compras y ventas, por pequeñas partes.
A menudo. loc. adv. Con frecuencia.
m. pl. Entrañas, manos y sangre de las reses; entrañas, pescuezo, pies y alones de las aves.

menudo, -da

(me'nuðo, -ða)
abreviación
1. que es pequeño y delgado muchacho menudo
2. que es de poca importancia conflicto menudo
muchas veces, de manera seguida Veo televisión a menudo.
Sinónimos

menudo


a menudo locución adverbio frecuentemente, con frecuencia, a cada paso, a cada instante, asiduamente, muchas veces, a traque barraque.

menudo

, menuda
a la menuda locución adverbio al detalle, al por menor, al menudeo. al por mayor, al mayor.
Traducciones

menudo

souvent

menudo

vaak

menudo

często

menudo

често

menudo

často

menudo

ofte

menudo

usein

menudo

לעתים קרובות

menudo

자주

menudo

ofta

menudo

A. ADJ
1. (= pequeño) → small, minute; [persona] → diminutive, slight (fig) → slight, insignificant
moneda menudasmall change
la gente menudathe little ones, kids
a la menuda; por la menuda (Com) → retail
contar algo por menudoto tell sth in detail
2. (uso admirativo) ¡menudo lío!what a mess!
¡menuda plancha!what a boob!
¡menuda vidorra nos vamos a dar!we won't half live it up!
¡menuda me la han hecho!they've really gone and pulled a fast one on me!
¡menudo viento hizo anoche!it wasn't half windy last night!
3. (= minucioso) → exact, meticulous
B. ADV a menudooften
C. SM
1. (= dinero) → small change
2. menudos (Culin) → offal sing; [de ave] → giblets (Méx) (= guisado) → tripe stew sing

menudo

adj a — often, frequently
Ejemplos ?
Una triste florecilla Que en los céspedes vegeta, A la luz pura del alba Ricos matices ostenta, Y aroma grato despide, Y jugo abundante deja, Y el cáliz dó el semen guarda Menudas hojas conservan.
En ese potaje hay albondiguitas menudas hechas de jamón y pechugas de pollo, y hay riñoncitos de aves y trozos de criadillas de carnero.
Tres delfines que giran adelante un alto caño tiran que un arco cristalino a hacer aspiran. El otro, más pujante, cruza por medio dellos y deshace en muy menudas gotas el enlace.
Sus rizos espesos de ébano, negros ojos que circundan largas pestañas, sus manos blancas, redondas, menudas, y su escaso pie que apenas a sostenerse la ayuda, descubren a una española, aunque su origen oculta.
Y aquí, después de un minuto de meditación profunda, entre las cinco sultanas buscó Tenorio la suya. Tendió su mirada incierta poco a poco de una en una, y asió al fin de la española, la de las manos menudas.
Y mi amo comenzó a sacudir con las manos unas pocas de migajas, y bien menudas, que en los pechos se le habían quedado, y entró en una camareta que allí estaba, y sacó un jarro desbocado y no muy nuevo, y desque hubo bebido convidóme con él.
Estas me la dan a mí, que son con las que se roza la jerarquía servil. Y si cosas tan menudas me desesperan así, ¿cuál estará entre las grandes el que juzgan más feliz?
Todas estas cabezas menudas, revoltosas, flexibles, donde brillan los ojos como cuentas de azabache dotadas de visualidad, piensan, coordinan ideas, reflexionan; y todos esos corazones diminutos que dan vida y calor al rizado plumaje de sus dueños, sienten más hondo que los hombres y saben amar mejor que ellos.
Aquella mujer suya se le había hecho indispensable por el arte con que le mullía y suavizaba la existencia, rodeándola de dulces facilidades, menudas, insignificantes cada una separadamente, pero que reunidas componían la beatitud.
Desde la cocina con todos sus enseres, y el mobiliario con todos sus accesorios, y el teatro con todas sus bambalinas, y el cinematógrafo en miniatura con sus sorpresas, hasta el campo de batalla, reducido a proporciones menudas, pero con trágicos episodios, los muertecitos de plomo, tumbados al borde de la trinchera de cartón, y los combatientes, enzarzados, disputándose una colina, de cartón igualmente, no había cosa que no se encontrase allí.
Salió con el papel entre las manos hecho menudas piezas, y dijo a Tomás, que apenas se podía tener en pie: -Hermano Tomás, ésta tu oración más parece hechicería y embuste que oración santa; y así, yo no la quiero creer ni usar della, y por eso la he rasgado, porque no la vea nadie que sea más crédula que yo.
Nada le venía bien a la novia, y nada decidía el novio a que no le pusiese objeciones menudas, pero rajantes y como erizadas de pinchos.