meneo

meneo s. m.

1   Movimiento o agitación de una cosa: el meneo del tren le produce mareo.

2   Movimiento excesivo de los hombros y las caderas al andar: si sigue caminando con ese meneo, no le faltarán admiradores.

3  fam. Golpe o vapuleo que se propina a una persona: como no te estés quieto te voy a dar un meneo que te vas a enterar.

---

meneo 

m. Acción y efecto de menear o menearse.

fig. y fam.Vapuleo.

Tesauro

meneo

sustantivo masculino

coloquial vapuleo, tunda.

Traducciones

meneo dimenamento, dimenio

meneo SM

1. [de cola] → wag; [de cabeza] → shake, toss; [de líquido] → stir, stirring; [de caderas] → swing(ing), sway(ing); (= sacudida) → jerk, jolt
dar un meneo a algo → to jerk sth

2. (= paliza) → hiding; (= bronca) → dressing-down

3. (= actividad) = movida 1