menear


También se encuentra en: Sinónimos.

menear

(Del cat. y occitano menar < lat. minare , mover, conducir el ganado.)
1. v. tr. y prnl. Mover una cosa de un lado a otro la cortina se menea con la corriente de aire. balancear, remover
2. v. tr. coloquial Hacer gestiones para resolver o agilizar un asunto meneé los trámites para conseguir antes la beca.
3. coloquial Dirigir o manejar una dependencia o un negocio meneaba la oficina a su manera. conducir, manejar
4. v. prnl. coloquial Obrar una persona con habilidad y rapidez se meneó para lograr la subvención. mover
5. Darse prisa si no te meneas llegaremos tarde. apresurarse
6. de los o las de no te menees loc. adj. coloquial Expresión que indica que una persona o una cosa es desmesurada o superior a lo normal le echaron una bronca de las de no te menees.
7. meneársela vulgar Masturbarse el hombre.
8. peor es meneallo coloquial Indica que no es recomendable recordar o tratar determinado asunto olvida esta discusión porque peor es meneallo .

menear

 
tr.-prnl. Mover o agitar [una cosa].
tr. fig.Dirigir [una dependencia o negocio].
prnl. fig.Obrar con prontitud y diligencia y esp. andar de prisa.
Peor es meneallo. fig. Es peligroso tratar de este asunto.

menear

(me'neaɾ)
verbo transitivo
mover y agitar una cosa de un lado a otro Meneó su cabeza en señal de nerviosismo.

menear


Participio Pasado: meneado
Gerundio: meneando

Presente Indicativo
yo meneo
tú meneas
Ud./él/ella menea
nosotros, -as meneamos
vosotros, -as meneáis
Uds./ellos/ellas menean
Imperfecto
yo meneaba
tú meneabas
Ud./él/ella meneaba
nosotros, -as meneábamos
vosotros, -as meneabais
Uds./ellos/ellas meneaban
Futuro
yo menearé
tú menearás
Ud./él/ella meneará
nosotros, -as menearemos
vosotros, -as menearéis
Uds./ellos/ellas menearán
Pretérito
yo meneé
tú meneaste
Ud./él/ella meneó
nosotros, -as meneamos
vosotros, -as meneasteis
Uds./ellos/ellas menearon
Condicional
yo menearía
tú menearías
Ud./él/ella menearía
nosotros, -as menearíamos
vosotros, -as menearíais
Uds./ellos/ellas menearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo meneara
tú menearas
Ud./él/ella meneara
nosotros, -as meneáramos
vosotros, -as menearais
Uds./ellos/ellas menearan
yo menease
tú meneases
Ud./él/ella menease
nosotros, -as meneásemos
vosotros, -as meneaseis
Uds./ellos/ellas meneasen
Presente de Subjuntivo
yo menee
tú menees
Ud./él/ella menee
nosotros, -as meneemos
vosotros, -as meneéis
Uds./ellos/ellas meneen
Futuro de Subjuntivo
yo meneare
tú meneares
Ud./él/ella meneare
nosotros, -as meneáremos
vosotros, -as meneareis
Uds./ellos/ellas menearen
Imperativo
menea (tú)
menee (Ud./él/ella)
menead (vosotros, -as)
meneen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había meneado
tú habías meneado
Ud./él/ella había meneado
nosotros, -as habíamos meneado
vosotros, -as habíais meneado
Uds./ellos/ellas habían meneado
Futuro Perfecto
yo habré meneado
tú habrás meneado
Ud./él/ella habrá meneado
nosotros, -as habremos meneado
vosotros, -as habréis meneado
Uds./ellos/ellas habrán meneado
Pretérito Perfecto
yo he meneado
tú has meneado
Ud./él/ella ha meneado
nosotros, -as hemos meneado
vosotros, -as habéis meneado
Uds./ellos/ellas han meneado
Condicional Anterior
yo habría meneado
tú habrías meneado
Ud./él/ella habría meneado
nosotros, -as habríamos meneado
vosotros, -as habríais meneado
Uds./ellos/ellas habrían meneado
Pretérito Anterior
yo hube meneado
tú hubiste meneado
Ud./él/ella hubo meneado
nosotros, -as hubimos meneado
vosotros, -as hubísteis meneado
Uds./ellos/ellas hubieron meneado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya meneado
tú hayas meneado
Ud./él/ella haya meneado
nosotros, -as hayamos meneado
vosotros, -as hayáis meneado
Uds./ellos/ellas hayan meneado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera meneado
tú hubieras meneado
Ud./él/ella hubiera meneado
nosotros, -as hubiéramos meneado
vosotros, -as hubierais meneado
Uds./ellos/ellas hubieran meneado
Presente Continuo
yo estoy meneando
tú estás meneando
Ud./él/ella está meneando
nosotros, -as estamos meneando
vosotros, -as estáis meneando
Uds./ellos/ellas están meneando
Pretérito Continuo
yo estuve meneando
tú estuviste meneando
Ud./él/ella estuvo meneando
nosotros, -as estuvimos meneando
vosotros, -as estuvisteis meneando
Uds./ellos/ellas estuvieron meneando
Imperfecto Continuo
yo estaba meneando
tú estabas meneando
Ud./él/ella estaba meneando
nosotros, -as estábamos meneando
vosotros, -as estabais meneando
Uds./ellos/ellas estaban meneando
Futuro Continuo
yo estaré meneando
tú estarás meneando
Ud./él/ella estará meneando
nosotros, -as estaremos meneando
vosotros, -as estaréis meneando
Uds./ellos/ellas estarán meneando
Condicional Continuo
yo estaría meneando
tú estarías meneando
Ud./él/ella estaría meneando
nosotros, -as estaríamos meneando
vosotros, -as estaríais meneando
Uds./ellos/ellas estarían meneando
Sinónimos

menear

transitivo y pronominal
pronominal
2 contonearse (América y Andalucía), zarandearse.
Traducciones

menear

A. VT
1. [+ cola] → to wag; [+ cabeza] → to shake; [+ líquido] → to stir; [+ pelo] → to toss; [+ caderas] → to swing
sin menear un dedowithout lifting a finger
peor es menearloit's best not to stir things up
¡me la menean!I don't give a shit!
2. [+ asunto] → to get on with, get moving on; [+ negocio] → to handle, conduct
3. menear cálamoto wield a pen
B. (menearse) VPR
1. (gen) → to shake; [cola] → to wag; (= contonearse) → to swing, sway
yo de aquí no me meneoI'm staying right here, I'm staying put
de no te menees un vapuleo de no te meneesa good hiding
una multa de las que no te meneesa hefty fine
menearse o meneárselato wank
2. (= apresurarse) → to get a move on
¡menearse!get going!, jump to it!
Ejemplos ?
La Argentina es hospitalaria, a tal punto que admite, se puede decir, cualquier individuo, cualquier tipo, que le venga de cualquier parte y tira todo junto, con confianza algo desprendida, al crisol grande ¡y déle menear!
Con dificultad podía menear el pié derecho; sólo en la nuca y en los brazos tenía movimiento, y éste un poco forzado en el izquierdo.
Quiso la mala suerte que un día fuese la hormiguita sola a misa, después de poner la olla, que dejó al cuidado de ratonpérez, advirtiéndole, como tan prudente que era, que no menease la olla con la cuchara chica, sino con el cucharón; pero el ratonpérez hizo, por su mal, lo contrario de lo que le dijo su mujer: cogió la cuchara chica para menear la olla, y así fue que sucedió lo que ella había previsto.
El duque, para excitarlo con el espectáculo de su libertinaje, se colocó delante de él succionando el orificio del culo de Cupidón, el segundo de los muchachitos que servía el café aquel día. Curval se le acercó, y, bajo sus ojos, se hizo menear la verga por Mimí; Durcet le ofreció las nalgas separadas de Rosette.
Se decidió, pues, que las lecciones cesaran, y tanto más cuanto que entre las muchachas había algunas que sabían menear las vergas de maravilla; Agustina, Sofía y Colomba hubieran podido medirse, por la habilidad y ligereza de sus muñecas, con las más famosas meneadoras de la capital.
Sin embargo, hubo un animal presupuestívoro (léase empleado) de quien nemine discrepante todos, grandes y chicos, se hacían lenguas para recomendarlo al Libertador. Maravillado Bolívar de encontrar tal uniformidad de opiniones, llegó a menear la cabeza murmurando entre dientes: -¡La pim...
El padre Etienne era un hombre de unos cuarenta años, de tez fresca, gallardo y vigoroso. Apenas nos encontramos en su habitación me preguntó si sabía menear un pito.
Toma —me dijo, haciéndome empuñar un instrumento tan monstruoso que mis dos pequeñas manos apenas podían rodearlo—, toma, hija mía, esto se llama un pito y este movimiento —continuó diciendo, al tiempo que hacía mover mi puño con rápidas sacudidas—, este movimiento se llama menear.
Tras esto, acudieron otros, diciéndole tantas injurias y muecas, que Lope tuvo por bien de callar; pero los mozos de mulas lo tuvieron tan mal, que si no fuera por el huésped, que con buenas razones los sosegó, allí fuera la de Mazagatos; y aun con todo eso, no dejaran de menear las manos si a aquel instante no llegara la justicia y los hiciera recoger a todos.
Agarró a este último y tumbándole sobre un sofá, le colocó, blasfemando, su enorme miembro entre los muslos, por detrás, y como este enorme instrumento salía más de seis pulgadas por el otro lado, ordenó al joven que menease con fuerza lo que sobresalía, y él, por su parte, se puso a menear al muchacho por encima del pedazo de carne con que lo tenía enfilado.
No hagas barbaridades sin ton ni fruto, mira que tienes pinta de ser muy bruto, y si me armas alguna por ser violento, te pego una paliza que te reviento." El perro me miraba como un idiota, sin menear siquiera la cabezota; yo seguí mis sermones, mas de repente levantó una pataza tranquilamente, y ante mis propias barbas hizo una cosa poco limpia y muy poco respetuosa.
Me encontré bajo su mirada, lo más cerca posible del agujero, en el acto de menear la verga del ganapán, quien consideraba delicioso ganar dinero de aquella manera.