melancolía

melancolía s. f.

1   Sentimiento de tristeza sin causa definida: cuando llega el otoño le invade la melancolía.

2   Característica principal de la cosa que muestra este sentimiento: la melancolía de la mirada.

3   Característica principal de la cosa que inspira este sentimiento: la melancolía de un paisaje.

---

melancolía 

f. Tristeza vaga, profunda y permanente.

psicol. En la psicosis maniacodepresiva, fase negativa caracterizada por una depresión del humor, por una tristeza fundamental, profundo pesimismo y pérdida de la iniciativa y de los intereses afectivos.

---

melancolía

s f melancolía [melanko'lja]

tristeza y desinterés persistentes

melancolía por la soledad

Sinónimos

melancolía

sustantivo femenino

tristeza*, abatimiento, murria, depresión*, hipocondría, saudade, zangarriana, soledad. alegría, ilusión, fervor, esfuerzo.

Traducciones

melancolía Wehmut

melancolía abattement, mélancolie

melancolía меланхолия

melancolía cupezza, malinconia, pensosità

melancolía melankoli

melancolía 우울

melancolía melancholie

melancolía melancolia

melancolía меланхолия

melancolía 忧郁

melancolía μελαγχολία

melancolía 憂鬱

melancolía מלנכוליה

melancolía SF → melancholy, sadness (Med) → melancholia