meditar

meditar v. tr.

1   Pensar y considerar un asunto con detenimiento y cuidado: meditó la oferta de trabajo antes de aceptarla. reflexionar.

— v. intr.

2   Orar o rezar en silencio y basándose en la reflexión.

---

meditar 

tr. Aplicar con atención el pensamiento a la consideración [de una cosa].

Discurrir con atención sobre los medios de conseguir [una cosa] o realizar [un proyecto].

intr. Entregarse a la meditación.

---

meditar

v t meditar [meðj'taɾ] pensar de manera cuidadosa un asunto

meditar las posibilidades de algo

v i meditar [meðj'taɾ] orar mentalmente

Meditar y contemplar son modos distintos de rezar.

Sinónimos

meditar

transitivo

pensar*, considerar, reflexionar, discurrir, devanarse los sesos, romperse los cascos, quebrarse la cabeza, darle vueltas a las cosas, filosofar(coloquial), consultar con la almohada. improvisar, despreocuparse.

Traducciones

meditar klamüsern, meditieren

meditar méditer, réfléchir, songer

meditar meditare

meditar 冥想

meditar meditera

meditar التأمل

meditar 冥想

meditar meditar

meditar מדיטציה

meditar

A. VT (= pensar) → to ponder, meditate (on); [+ plan] → to think out

B. VI → to meditate, ponder