mayor

mayor adj.

1   Se aplica a la persona que tiene más edad en comparación con otra: hermano mayor. ANT menor.

2   Que es más grande en tamaño o importancia: esa inversión tiene un riesgo mayor. ANT menor.

3   Se aplica a la persona que tiene mucha edad: mi padre ya es mayor.

4   Se aplica al intervalo que es de segunda, tercera, sexta o séptima en la escala natural.

5   Se aplica al modo o tono que tiene los intervalos de tercera, sexta y séptima de esta clase: todos los modos mayores tienen un modo menor relativo. ⊳ adj./s. com.

6   Se aplica a la persona que está en la edad adulta: cuando sea mayor seré fraile. ⊳ s. m.

NOTA También mayor de edad.

7   En el ejército de algunos países, militar de categoría equivalente a la de comandante. ⊳ s. f.

8   Vela principal de una embarcación que va sujeta al palo mayor. ⊳ s. m. pl.

9  mayores Personas de las que se desciende: nuestros mayores soñaron un futuro mejor.

10   Personas de edad avanzada: debemos respetar a los mayores.

al por mayor Se aplica a la compra o la venta realizada en cantidades grandes y a precio más barato que el que paga el público en general.

mayor que Signo matemático (>) que indica que el término que está a su izquierda tiene más valor que el de su derecha.

OBS Es el comparativo de superioridad de grande. Acompañado del artículo, forma el grado superlativo: esa inversión es la de mayor riesgo.

Traducciones

mayor [maˈjor] adj → main, chief (= adulto); grown-up, adult;

(JUR) → of age;

(de edad avanzada) → elderly;

(MUS) → major;

(comparativo) (de tamaño) → bigger: (de edad) → older;

(superlativo) (de tamaño) → biggest;

(tb fig) → greatest: (de edad) → oldest

nm → chief, boss;

(adulto) → adult;

al por mayor → wholesale;

mayor de edad → adult V tb mayores