matrícula


También se encuentra en: Sinónimos.

matrícula

(Del lat. matricula.)
1. s. f. Lista oficial de personas o entidades, hecha para un fin determinado la matrícula de electores está en el colegio. inscripción, registro
2. Documento con el que se acredita la inscripción en un centro, entidad o asociación hay que pagar la matrícula del gimnasio.
3. Acción de matricular o matricularse se acaba el plazo de matrícula. inscripción
4. ENSEÑANZA Número de alumnos inscritos en un centro de enseñanza la matrícula de primer curso es la más numerosa.
5. Placa que un vehículo lleva en su parte anterior y posterior con el número de inscripción en el registro oficial.
6. ENSEÑANZA Máxima calificación distinguida de forma especial de modo que el estudiante queda eximido del pago de las tasas de una asignatura el curso siguiente ha tenido dos matrículas y tres excelentes. matrícula de honor
7. matrícula de buques NÁUTICA Lista de los barcos inscritos en cada puerto.
8. matrícula de honor ENSEÑANZA Distinción que mejora la calificación máxima de un estudiante y que le exime del pago de las tasas de una asignatura del curso siguiente.
9. matrícula de mar NÁUTICA Registro de las personas inscritas para las profesiones marineras, tanto las militares como las civiles.

matrícula

 
f. Lista de los nombres de las personas o cosas que se asientan para un fin determinado por las leyes o reglamentos.
Documento acreditativo de este asiento.
Conjunto de gente matriculada.
educ. matrícula de honor La que se otorga a los alumnos muy excelentes.
mar. matrícula de buques Registro que se lleva en las comandancias de marina, en el que constan los dueños y las características de las naves mercantes de su demarcación.

matrícula

(ma'tɾikula)
sustantivo femenino
1. inscripción en un registro Hoy cierra la matrícula de los nuevos alumnos.
2. lista oficial de personas o empresas realizado para un fin determinado matrícula profesional
3. documento en que se asienta este registro Debo pagar mi matrícula
4. placa que llevan los vehículos indicando el número de registro legal Ese deportivo tiene matrícula extranjera.
Sinónimos

matrícula

sustantivo femenino
Traducciones

matrícula

školné, státní poznávací značka

matrícula

betaling for undervisning, nummerplade

matrícula

lukukausimaksu, rekisterikilpi

matrícula

registracijska tablica, školarina

matrícula

ナンバープレート, 授業料

matrícula

번호판, 수업료

matrícula

registreringsskylt, skolavgift

matrícula

ค่าเล่าเรียน, ป้ายทะเบียนรถ

matrícula

biển số, học phí

matrícula

学费, 车牌

matrícula

SF
1. (= inscripción) → registration, enrolment, enrollment (EEUU)
el plazo de matrícula finaliza el día 15the last day for registration o enrolment is the 15th
fui a la universidad a hacer la matrículaI went to University to matriculate
tasas de matrícularegistration fees
2. (= nota) matrícula de honor top marks in a subject at university with the right to free registration the following year
3. (= alumnado) → roll
4. (Aut) (= número) → registration number, license number (EEUU); (= placa) → number plate, license plate (EEUU)
un coche con matrícula de Toledoa car with a Toledo number plate
matrícula de encargopersonalized number plate
5. (Náut) → registration
un buque de matrícula extranjeraa ship with foreign registration, a foreign-registered ship
un barco con matrícula de Bilbaoa Bilbao-registered boat
6. (= registro) → register
Ejemplos ?
33.- De los permisos.-La autoridad nominadora concederá permisos hasta por dos horas diarias para estudios regulares, siempre y cuando se acredite matrícula y regular asistencia a clases.
Si obran en poder de la oficina de información, estos datos contendrán, para cada prisionero de guerra, a reserva de las disposiciones del artículo 17, el nombre, los apellidos, la graduación, el número de matrícula, el lugar y la fecha completa de nacimiento, la indicación de la Potencia de la que dependa, el nombre del padre y el apellido de soltera de la madre, el nombre y la dirección de la persona quien se deba informar, así como la dirección a la que puede dirirgirse la correspondencia para el prisionero.
La notificación mencionada en el artículo 63, párrafo tercero, contendrá las indicaciones siguientes: a) el número de matrícula previsto en el artículo 17, la graduación, el nombre y los apellidos del prisionero de guerra que efectúe el pago; b) el nombre y la dirección del destinatario del pago en el país de origen; c) la cantidad que ha de pagarse expresada en moneda de la Potencia detenedora.
ARTÍCULO 84 Cada municipalidad formará bajo su responsabilidad matrícula de los ciudadanos de su comprensión que reúnan las circunstancias y cualidades que previene el Artículo 14 del Título 2 de la Constitución federal.
ARTÍCULO 85 Se formará cada año con presencia de esta matrícula una relación de los ciudadanos que se hallen el ejercicio de sus derechos, y no estén comprendidos en lo que previene el Artículo 20 del mismo Título.
96- Cada Municipalidad formará, bajo su responsabilidad, matrícula de los ciudadanos de su comprensión que reúnan las circunstancias y las cualidades que previene el Art.
97- Se formará cada año con presencia de esta matrícula una relación de los ciudadanos que se hallen en el ejercicio de sus derechos y que no estén comprometidos en lo que previene el Art.
Los egresados no graduados, se considerarán estudiantes en la Universidad durante los tres años siguientes después de haber cursado su último ciclo de estudios. Ingreso y Matrícula Art.
Los estudiantes representantes ante la AGU, el CSU y JD, que no sean becarios, gozarán de exención de pago de cuotas de matrícula y escolaridad, mientras funjan en su cargo.
Por matrícula potencial se entiende el número de niños en edad de cursar educación básica. Hni es el número de habitantes entre 5 y 14 años en la entidad federativa i.
Extender la cobertura de la matrícula escolar a toda la población, con énfasis en las poblaciones excluidas; de la siguiente manera: a.- Etapa de maternal: incrementar la matrícula de 13 % hasta el 40 %; b.- Etapa de preescolar: universalizar la matrícula al 100 % de cobertura; c.- Etapa primaria: consolidar la universalización aumentando al 100% de la población objeto; d.- Educación media general: incrementar la matrícula al 100 % para lograr que toda la población alcance un nivel de instrucción promedio no menor a educación media general o media técnica; e.- Incrementar la matrícula de la educación técnica en 40 %.
En el año 2001, 1.412.999 estudiantes de gestión estatal y privada, en el año 2014 tenemos 1.883.000, hemos crecido un 33% en porcentaje de la matrícula, pero donde más hemos crecido ha sido en la evolución del egreso universitario, que era un problema estructural que teníamos en el sistema universitario argentino.