materno

materno, -na adj.

1   Relativo a la madre.

2   Se aplica a la lengua hablada desde la infancia, aprendida en el seno de la vida familiar.

---

materno, -na 

adj. Relativo a la madre.

---

materno

adj materno [ma'teɾno, -na] relacionado con la mujer que es madre

Los cuidados maternos son imprescindibles para los recién nacidos.

Sinónimos

materno, materna

adjetivo

maternal.

Todo lo que es materno es maternal, pero no viceversa. El primero sugiere lo que es propio de la madre efectiva (abuelos maternos, claustro materno) mientras que maternal se aplica más bien a cualidades, afectos, etc., semejantes a los de la madre. Por ejemplo: una mujer prodiga a un niño que no es hijo suyo cuidados maternales, y no maternos.

paterno.

Traducciones

materno madornale, materno

materno maternal

materno الأمهات

materno maternelle

materno материнской

materno майката

materno ADJ [lengua] → mother antes de s; [amor, tono] → motherly, maternal; [casa] → mother's
el hogar materno → one's childhood home
el útero materno → the mother's womb
abuelo materno → maternal grandfather, grandfather on one's mother's side
leche materna → mother's milk
hospital materno-infantil → maternity hospital