Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.725.494.643 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

mate

0,01 sec.
mate1 s. m.
1   Jugada de ajedrez en la que se amenaza al rey y este no puede salvarse, con lo que se pone fin a la partida.
2   En el juego del baloncesto, canasta que se consigue acompañando la pelota con la mano hasta el aro e introduciéndola con un rápido movimiento de muñeca de arriba abajo.
3   En diversos deportes de red, golpe fuerte que se da a la pelota de manera que al botar contra la superficie se eleva a gran altura.

mate2 adj. Que no tiene brillo.
mate3 s. m.
1   Planta de flores blanquecinas en ramilletes y fruto de color rojo; es propia de América del Sur y sus hojas se usan para hacer infusiones.
2   Bebida que se prepara hirviendo en agua las hojas secas y tostadas de esta planta.

mate  (del fr. mat, marchito)
adj. Amortiguado, sin brillo.
Díc. de la preparación para quitar el lustre, esp. de la seda o del papel.

mate  (del persa chat mat, rey muerto)
m. Lance del juego de ajedrez que pone término a la partida por estar amenazado y sin posibilidad de defensa uno de los reyes.

mate  (voz quechua)
m. bot. Planta de la familia aquifoliáceas (Ilex paraguariensis), de hojas lampiñas, oblongas, flores axilares y fruto en drupa.
Hojas secas del mate.
Infusión de estas hojas tostadas, que se toma a manera de té en toda América del Sur.
Calabaza pequeña, seca, vaciada y convenientemente abierta o cortada, que sirve para tomar mate.
mate amargo {o} cimarrón El que se toma sin azúcar.

mate1
s m mate ['mate] jugada del ajedrez que da fin a una partida
Me dio mate en tres movidas.

mate2
s m mate ['mate]
1 infusión que se extrae de hierbas y se bebe de una calabaza seca con una bombilla
tomar mate
2 recipiente de diversos materiales en que se bebe esta infusión
un mate de madera
3 cabeza y capacidad de entendimiento de una persona
tener dolor de mate
romperse el mate
pensar insistentemente la solución de un problema
Llevo días rompiéndome el mate pensando dónde estabas.

mate3
adj mate ['mate]
1 que no tiene brillo
un color de tonalidad mate
2 relacionado con los sonidos amortiguados
un ruido mate
Tesauro
mate1
sustantivo masculino
jaque mate.
En el juego del ajedrez.

mate2
adjetivo

mate3
sustantivo masculino
1 hierba del Paraguay.
2 de los jesuitas, del Paraguay.
Traducciones
mate Mateus
mate mate
mate1 ADJ (= sin brillo) → matt; [sonido] → dull
mate2 SM (Ajedrez) → mate
dar mate ato mate, checkmate
mate3 SM (LAm)
1. (= bebida) → maté
mate cocidomaté infusion
mate de cocacoca leaf tea
mate de mentamint tea
2. (= vasija) → gourd, maté pot
pegar mate (CAm) → to go crazy
tener mucho mate (CAm) → to be sharp
3. (Cono Sur) (= cabeza) → head, nut, noggin (EEUU)

mate4 SM (Tenis) → smash


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.