marquesina

marquesina s. f. Especie de alero o cubierta que se coloca en algunos lugares públicos como la entrada a un edificio o una parada de autobús y sirve para resguardar del sol, de la lluvia y del viento.

---

marquesina 

f. Cobertizo que cubre una puerta, escalinata, etc.

Marquesa (sillón).

Traducciones

marquesina Markise

marquesina abri

marquesina pensilina, teatro tenda

marquesina SF (= cobertizo) → glass canopy, porch; (= techo) → glass roof, cantilever roof; [de parada] → bus shelter; [de tienda de campaña] → fly sheet (Ferro) → roof, cab (of locomotive)