Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.822.281.707 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

mariposa

0,02 sec.
mariposa s. f.
1   Invertebrado artrópodo del orden lepidópteros, que es un insecto volador de cuerpo alargado que tiene cuatro alas grandes de colores muy vistosos, aparato bucal chupador en forma de trompa y una metamorfosis compleja.
2   Estilo de natación en que se mueven los dos brazos a la vez, en círculo y hacia adelante, mientras las piernas suben y bajan juntas para ayudar a impulsar el cuerpo.
3   Tuerca que tiene una aleta a cada lado para poder enroscarla manualmente. palomilla.
4  fam. desp. Hombre que tiene movimientos o actitudes que se consideran propios de las mujeres. mariquita.
5   Mecha pequeña insertada en un disco de corcho que se coloca en un vaso con aceite para que dé luz.
6   Luz que desprende esta mecha.

mariposa 
f. zool. Imago de insecto lepidóptero, en especial los macrolepidópteros y diurnos.
mariposa de la col (Pieris brassicae) Insecto de alas blancas con tonalidades amarillas y manchas negras dispersas. La oruga es de color amarillo y negro y se alimenta de plantas crucíferas como la col.
Especie de candelilla que afirmada en una ruedecilla de corcho se coloca en un vaso con aceite para obtener luz.
Luz encendida a este efecto.
fam.Homosexual.
adj.-f. dep. Díc. de una modalidad de natación.
ingen. mecán. válvula de mariposa Una de las partes del carburador, situada en el tubo difusor, que regula la cantidad de mezcla aire-gasolina que es enviada a los cilindros.
ópt. Difusor usado para suavizar la luz de un foco.
tecnol. Llave de forma de mariposa que cierra una cañería.

mariposa
s f mariposa [maɾi'posa]
1 insecto volador con alas membranosas de colores vistosos
cazar mariposas
2 estilo de natación en que se sacan ambos brazos del agua a la vez
Ganó la competición de mariposa.
3 tuerca para ajustar tornillos que se ajusta con la mano
una mariposa de bronce
Tesauro
mariposa
sustantivo femenino
1 lepidóptero.
sustantivo masculino
2 coloquial mariposón(coloquial), mujeril, marimarica(coloquial), homosexual (hombre). marica.

mariposa: palomilla, polilla
Traducciones
mariposa فراشة
mariposa пеперуди
mariposa papallona
mariposa motýl
mariposa sommerfugl
mariposa papilio
mariposa perhonen
mariposa papillon
mariposa פרפר
mariposa lepke, pillangó, pillangóúszás
mariposa fiðrildi
mariposa チョウ
mariposa 나비
mariposa papilio
mariposa drugiai
mariposa kapel, vlinder
mariposa sommerfugl
mariposa motyl
mariposa fluture
mariposa fjäril
mariposa kipepeo
mariposa ผีเสื้อ
mariposa kelebek
mariposa 蝴蝶
mariposa leptir
mariposa con bướm
mariposa SF
1. (Entomología) → butterfly
mariposa cabeza de muerte, mariposa de calaveradeath's head moth
mariposa de la colcabbage white butterfly
mariposa nocturnamoth
2. (Natación) → butterfly
100 metros mariposa100 metres butterfly
nadaba en el estilo mariposashe was swimming butterfly
3. (= tuerca) → wing nut, butterfly nut
4. mariposa cervicalorthopaedic pillow, butterfly pillow
5. (Andes, CAm) (= juguete) → toy windmill
6. (Andes) (= juego) → blind-man's buff
7. (= homosexual) → poof, fag (EEUU) , fairy


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.