marioneta

marioneta s. f.

1   Muñeco articulado que puede ser movido desde arriba por medio de una cruceta y unos hilos atados a su cuerpo o bien metiendo la mano en su interior, por debajo del vestido. títere.

2   Persona que no actúa por voluntad propia porque se deja manejar por los demás. títere.

— s. f. pl.

3  marionetas Representación teatral realizada con este tipo de muñeco.

---

marioneta 

f. Títere.

teat. Muñeco que, manipulado convenientemente a fin de fingir autonomía propia, constituye el elemento protagonista del llamado teatro de marionetas.

---

marioneta

s f marioneta [maɾjo'neta]

1 muñeco que se mueve con hilos o metiendo una mano en su interior

teatro de marionetas

2 persona de carácter débil que se deja manipular con facilidad

Eres una marioneta de tu jefe.

Tesauro

marioneta

sustantivo femenino

títere, fantoche.

Traducciones

marioneta Marionette

marioneta marionnette

marioneta marionetta

marioneta دمية متحركة

marioneta loutka

marioneta marionetdukke

marioneta μαριονέτα

marioneta sätkynukke

marioneta lutka

marioneta あやつり人形

marioneta 꼭두각시

marioneta marionet

marioneta dukke

marioneta marionetka

marioneta marionete

marioneta марионетка

marioneta docka

marioneta หุ่นกระบอก

marioneta kukla

marioneta con rối

marioneta 木偶

marioneta SF → puppet, marionette
es una marioneta en manos del ejército → he is the army's puppet
régimen marioneta → puppet régime